1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Modificato su https://subtitletools.com 2 00:00:17,000 --> 00:00:19,390 È nata a… 3 00:00:21,000 --> 00:00:23,490 8 dicembre 1980 4 00:00:24,710 --> 00:00:27,710 22:50 5 00:00:28,010 --> 00:00:30,500 nello stesso momento 6 00:00:32,010 --> 00:00:36,020 Mark David Chapman ha sparato e ucciso... 7 00:00:36,020 --> 00:00:39,020 John Lennon (John Lennon era un Beatle L'anima dei Beatles) 8 00:00:39,020 --> 00:00:43,030 Ma per me... 9 00:00:43,030 --> 00:00:47,030 È solo una coincidenza 10 00:00:47,030 --> 00:00:50,030 Per me l'unica cosa che mi interessa è... 11 00:00:50,030 --> 00:00:53,030 In questo momento… 12 00:00:53,340 --> 00:00:56,240 è nata 13 00:00:58,040 --> 00:01:00,650 il suo nome è 14 00:01:03,050 --> 00:01:05,040 Giglio Zhou 15 00:01:08,050 --> 00:01:09,040 Genio 16 00:01:11,060 --> 00:01:13,050 Anche... 17 00:01:14,060 --> 00:01:15,050 universo 18 00:01:17,060 --> 00:01:20,060 incarnazione dell'etere 19 00:01:20,060 --> 00:01:24,070 (Etere: un'entità predetta dagli antichi filosofi greci Il mezzo onnipresente che permea l'universo; alla fine del XVII secolo, L'etere è stato riutilizzato come sostantivo fisico. In questo film L’etere si riferisce al mondo ideale della felicità. ) 20 00:01:24,070 --> 00:01:26,970 Inserito da: Filia 21 00:01:29,080 --> 00:01:31,080 liberando le nostre menti 22 00:01:31,080 --> 00:01:33,070 è lei 23 00:01:34,080 --> 00:01:37,090 La figura di Lily Zhou si fonde nell'etere onnipresente 24 00:01:37,090 --> 00:01:39,090 Continua ad espandere la lunghezza d'onda 25 00:01:39,090 --> 00:01:42,090 Frequenze oltre la luce visibile 26 00:01:42,090 --> 00:01:46,100 Raggiungere l'aldilà 27 00:01:46,100 --> 00:01:49,100 dolore penetrante 28 00:01:49,100 --> 00:01:53,110 Panno su tutto il corpo 29 00:01:53,110 --> 00:01:56,110 Inserito da: Gulu 30 00:01:56,110 --> 00:02:00,110 L'etere ha guarito il mio dolore 31 00:02:00,110 --> 00:02:03,120 Inserito da: Mengzi 32 00:02:03,120 --> 00:02:06,120 Ciò che più mi sta a cuore… 33 00:02:06,120 --> 00:02:09,120 sono amici 34 00:02:09,120 --> 00:02:10,110 Parenti 35 00:02:12,130 --> 00:02:14,130 amante 36 00:02:14,130 --> 00:02:17,130 Ma anche questi mi hanno ferito di più 37 00:02:17,130 --> 00:02:19,130 Ma tutti vivono così 38 00:02:19,130 --> 00:02:22,140 Ecco perché esiste l'etere 39 00:02:22,140 --> 00:02:24,140 Un luogo di pace eterna e tranquillità... 40 00:02:24,140 --> 00:02:26,140 È etere 41 00:02:26,140 --> 00:02:28,130 Inserito da: Les Paul 42 00:02:32,150 --> 00:02:34,150 Lily Zhou l'ha visto... 43 00:02:34,150 --> 00:02:37,160 Ciò che gli altri non possono vedere... 44 00:02:37,160 --> 00:02:39,160 Se quello è l'etere... 45 00:02:39,160 --> 00:02:42,160 Allora possiamo solo ascoltare la sua voce 46 00:02:42,160 --> 00:02:45,160 Inserito da: ICE 47 00:02:45,160 --> 00:02:48,170 Oltre a Lily Zhou, chi altro ha delle belle canzoni? 48 00:02:48,170 --> 00:02:50,170 Puoi consigliarne alcuni? 49 00:02:50,170 --> 00:02:52,160 Penso che i Beatles siano bravi! 50 00:02:53,060 --> 00:02:54,060 Inserito da: φ 51 00:02:57,180 --> 00:02:59,170 Penso che anche le canzoni di Bjork siano piuttosto belle! 52 00:02:59,170 --> 00:02:59,970 Inserito da: chi-ka-ra 53 00:03:02,180 --> 00:03:05,190 È UA! 54 00:03:05,190 --> 00:03:07,190 Tocca il profondo della mia anima 55 00:03:07,190 --> 00:03:10,190 Inserito da: Minako 56 00:03:10,190 --> 00:03:13,200 Adoro ascoltare solo le canzoni di Shiina Ringo 57 00:03:13,200 --> 00:03:16,200 Inserito da: Kai Zai 58 00:03:16,200 --> 00:03:18,200 Pensi che anche Ringo Shiina abbia etere? 59 00:03:18,200 --> 00:03:21,200 impossibile! 60 00:03:21,200 --> 00:03:23,210 Solo Lily Zhou capisce l'etere! 61 00:03:23,210 --> 00:03:26,210 Inserito da: ogni anno 62 00:03:26,210 --> 00:03:29,210 L’etere sceglierà me… 63 00:03:29,210 --> 00:03:31,220 Perché sono il guardiano di Lily Zhou 64 00:03:31,220 --> 00:03:34,220 Adempirò la mia missione 65 00:03:34,220 --> 00:03:36,220 Guida i perduti nel mondo etereo... 66 00:03:36,220 --> 00:03:39,230 Non saranno mai più confusi 67 00:03:39,230 --> 00:03:42,230 Inserito da: Signore 68 00:03:42,230 --> 00:03:45,230 Sembra un culto 69 00:03:45,230 --> 00:03:46,230 Non c'è etere... 70 00:03:46,230 --> 00:03:47,230 Non vivrai più? 71 00:03:47,230 --> 00:03:50,240 Inserito da: Igasmi 72 00:03:50,240 --> 00:03:53,240 Forse è giusto? 73 00:03:53,240 --> 00:03:55,240 Ma non riesco a sentire l'etere su Lily Zhou 74 00:03:55,240 --> 00:03:58,250 C'è qualcosa che non va in me? 75 00:03:58,250 --> 00:04:00,240 Inserito da: Jialu 76 00:04:01,250 --> 00:04:03,250 Ciò che intendo è... 77 00:04:03,250 --> 00:04:06,260 Lily Zhou è solo una persona normale 78 00:04:06,260 --> 00:04:07,250 Perché penso che sia molto ordinaria 79 00:04:09,260 --> 00:04:11,260 Perché pensi che sia l'incarnazione dell'etere? 80 00:04:11,260 --> 00:04:14,270 Inserito da: S 81 00:04:14,270 --> 00:04:16,270 Sì! 82 00:04:16,270 --> 00:04:19,270 Non riesco a sentirlo affatto! 83 00:04:19,270 --> 00:04:22,280 Ti ha fatto il lavaggio del cervello? 84 00:04:22,280 --> 00:04:25,280 Inserito da: Jialu 85 00:04:25,280 --> 00:04:27,280 ? ? ? 86 00:04:27,280 --> 00:04:30,280 Tutti gli altri la pensano così? 87 00:04:30,280 --> 00:04:32,290 Cosa intende Jialu con "etere"? 88 00:04:32,290 --> 00:04:35,280 Inserito da: uccello in volo 89 00:04:44,300 --> 00:04:46,300 Ah, a proposito, il nome di questo film è... 90 00:04:46,300 --> 00:04:50,310 "Tutto su Lily Zhou" 91 00:04:50,310 --> 00:04:54,300 Regista e sceneggiatore: Shunji Iwai 92 00:05:34,360 --> 00:05:36,350 Cos'è questo? Come leggerlo? 93 00:05:39,360 --> 00:05:43,360 Come il nome di un titolo azionario o di un titolo? Che cos'è? 94 00:05:47,370 --> 00:05:49,360 Dillo! Cos'è esattamente? 95 00:06:07,400 --> 00:06:09,390 Ah, fermati! 96 00:06:17,410 --> 00:06:19,400 Correre! 97 00:06:22,410 --> 00:06:23,400 Maledetto allarme! 98 00:06:28,420 --> 00:06:31,410 I miei genitori mi hanno chiesto di venderlo, ecco il certificato 99 00:06:33,420 --> 00:06:34,430 Non compro mai musica con ritmi forti qui 100 00:06:34,430 --> 00:06:36,430 Non lo sai, vero? 101 00:06:36,430 --> 00:06:37,430 La differenza è che il ritmo è forte... 102 00:06:37,430 --> 00:06:40,430 beni rubati 103 00:06:40,430 --> 00:06:43,420 Ma i clienti sono Dio. Se ci vogliono, possiamo comprarne alcuni. 104 00:06:46,440 --> 00:06:48,430 Nessuno ha rancore nei confronti del denaro 105 00:06:50,440 --> 00:06:53,450 Voglio anche vendere alcuni articoli popolari 106 00:06:53,450 --> 00:06:55,440 Ok, affare fatto 107 00:07:00,450 --> 00:07:02,450 Oh, per favore... 108 00:07:03,460 --> 00:07:05,460 E' in vendita? 109 00:07:05,460 --> 00:07:07,460 Oh, te lo darò se ti piace 110 00:07:07,460 --> 00:07:08,490 stavo per buttarlo via 111 00:07:34,490 --> 00:07:36,490 strani interessi 112 00:08:58,590 --> 00:09:02,590 Cambiamo canale 113 00:09:02,590 --> 00:09:06,600 Il rapinatore adolescente dirotta l'autobus della superstrada nord-sud 114 00:09:06,600 --> 00:09:09,600 La polizia non ha ancora catturato il rapinatore? 115 00:09:09,600 --> 00:09:11,600 Cosa pensano i giovani oggi? 116 00:09:11,600 --> 00:09:14,610 È così terribile 117 00:09:14,610 --> 00:09:18,600 Come sta tuo figlio? 118 00:09:19,610 --> 00:09:21,610 Hasumi? È molto bravo 119 00:09:24,620 --> 00:09:26,610 Hasumi vuole tingersi i capelli? 120 00:09:28,620 --> 00:09:30,630 Non l'ho mai sentito dire una cosa del genere 121 00:09:30,630 --> 00:09:33,620 Se vuole, lo tingerò per lui 122 00:09:39,640 --> 00:09:43,630 Yuichi e Shinichi, uno significa figlio maggiore 123 00:09:49,650 --> 00:09:53,640 Sembra che debba cambiare il nome di Shinichi in Shinji. 124 00:09:55,650 --> 00:09:56,640 Sì 125 00:09:58,660 --> 00:10:01,660 Shinichi, d'ora in poi ti chiamerai Shinji. 126 00:10:01,660 --> 00:10:02,660 Non lo voglio! 127 00:10:02,660 --> 00:10:03,660 Non essere così ostinato! 128 00:10:03,660 --> 00:10:07,660 È solo un cambio di nome, Yuichi ha anche cambiato cognome. 129 00:10:08,670 --> 00:10:09,660 Giusto? Yuichi 130 00:10:13,670 --> 00:10:14,670 ciao 131 00:10:16,680 --> 00:10:18,670 Il mio nome è Qingmao 132 00:10:19,680 --> 00:10:22,690 Non lo so ancora… 133 00:10:22,690 --> 00:10:24,680 Ecco il sito web di Lily Zhou 134 00:10:26,690 --> 00:10:28,690 Potresti pensare di non essere un vero fan 135 00:10:28,690 --> 00:10:29,690 E' la prima volta che scrivo, spero che tutti mi accettino 136 00:10:29,690 --> 00:10:31,690 Inserito da: Qingmao 137 00:10:36,700 --> 00:10:38,700 Salve, signor Qingmao 138 00:10:38,700 --> 00:10:41,710 Questo è un regno nell'etere... 139 00:10:41,710 --> 00:10:43,710 Il nome del sito web è: 140 00:10:43,710 --> 00:10:47,710 Giglio Philia 141 00:10:47,710 --> 00:10:51,720 Sono la moderatrice Philia 142 00:10:51,720 --> 00:10:54,720 L'unico requisito per partecipare al forum è... 143 00:10:54,720 --> 00:10:56,720 Ti piace Lily Zhou? 144 00:10:56,720 --> 00:10:59,730 questo è abbastanza 145 00:10:59,730 --> 00:11:01,730 Quindi... 146 00:11:01,730 --> 00:11:03,720 Sei sempre il benvenuto… 147 00:11:04,730 --> 00:11:06,740 Lascia un messaggio qui... 148 00:11:06,740 --> 00:11:09,740 Dimmi cosa pensi di Lily Zhou 149 00:11:09,740 --> 00:11:13,730 Inserito da: Filia 150 00:11:17,750 --> 00:11:18,740 Ciao! 151 00:11:23,760 --> 00:11:27,760 Stenditi e mangia l'anguria 152 00:11:27,760 --> 00:11:31,760 Ah, non dormire qui, ti prenderai il raffreddore 153 00:11:31,760 --> 00:11:32,750 Shinichi 154 00:11:37,770 --> 00:11:40,770 Non hai ancora catturato il ladro? 155 00:11:40,770 --> 00:11:42,770 Non l'ho ancora preso 156 00:11:47,780 --> 00:11:48,770 sei in ritardo 157 00:11:49,780 --> 00:11:50,770 Andiamo 158 00:11:56,790 --> 00:11:58,780 Ehi, sbrigati 159 00:12:00,800 --> 00:12:04,790 Questo ragazzo sarà sicuramente condannato a morte 160 00:12:12,810 --> 00:12:13,800 ehi, buonanotte 161 00:12:15,810 --> 00:12:16,800 Yuichi 162 00:12:22,820 --> 00:12:24,810 Ti do un po' di soldi in tasca 163 00:12:26,830 --> 00:12:29,820 Non dirlo a tua madre 164 00:12:42,850 --> 00:12:44,840 Sei fortunato! 165 00:13:40,910 --> 00:13:42,910 Wow, il ladro è stato catturato 166 00:13:42,910 --> 00:13:44,920 Inserito da: Yodo 167 00:13:44,920 --> 00:13:47,920 La ragazza è stata salvata 168 00:13:47,920 --> 00:13:49,920 La SWAT ha sparato gas lacrimogeni contro il lunotto posteriore dell'autobus 169 00:13:49,920 --> 00:13:51,920 La ragazza è stata salvata 170 00:13:51,920 --> 00:13:53,920 Il nuovo album di Lily Zhou "Breathe" è in vendita! 171 00:13:54,930 --> 00:13:56,930 L'ho comprato! 172 00:13:56,930 --> 00:13:59,930 È davvero un nuovo ciclo di impatto portato dall’etere 173 00:13:59,930 --> 00:14:01,940 Ah, sono una grande fan di Lily Zhou! 174 00:14:01,940 --> 00:14:04,940 Lo sono? Deve essere! 175 00:14:04,940 --> 00:14:08,940 Inserito da: Guma 176 00:14:08,940 --> 00:14:11,950 È come galleggiare su... 177 00:14:11,950 --> 00:14:13,950 Nel vento caldo dopo il tifone 178 00:14:13,950 --> 00:14:17,950 Inserito da: Na Zi 179 00:14:17,950 --> 00:14:20,960 Come una dolce ninna nanna... 180 00:14:20,960 --> 00:14:22,960 Accompagna i tuoi bambini nel mondo dei sogni 181 00:14:22,960 --> 00:14:25,960 La mia anima appartiene al mio corpo 182 00:14:25,960 --> 00:14:27,970 devo "respirare" 183 00:14:27,970 --> 00:14:29,970 "Respirare" mi tiene sveglio, :-) 184 00:14:29,970 --> 00:14:33,960 Inserito da: Ludim 185 00:14:35,970 --> 00:14:36,960 Questo...ritmo...mi...mi...eccita 186 00:14:38,980 --> 00:14:40,980 C'è... altro... cosa... cosa? 187 00:14:40,980 --> 00:14:42,980 Inserito da: M13 188 00:14:42,980 --> 00:14:45,990 È uscito il CD del nuovo album 189 00:14:45,990 --> 00:14:48,990 Inserito da: bancy 190 00:14:48,990 --> 00:14:49,980 Grazie... grazie... grazie per avermi informato 191 00:14:50,990 --> 00:14:52,980 Ming...ming...domani io...solo...solo...solo...vado a comprarlo 192 00:14:53,990 --> 00:14:54,980 Ma... ma... è... 193 00:14:56,000 --> 00:14:57,990 Io... io... non ho... udito, cosa devo fare? 194 00:14:59,000 --> 00:15:01,990 Inserito da: M13 195 00:15:36,040 --> 00:15:37,030 direttore del negozio 196 00:15:42,050 --> 00:15:46,050 Sono Koyamauchi della scuola media Ayumi 197 00:15:46,050 --> 00:15:49,050 Grazie per essere venuto 198 00:15:53,060 --> 00:15:55,060 Lui è il mio studente 199 00:15:55,060 --> 00:15:57,060 Ha rubato un CD 200 00:16:01,070 --> 00:16:03,070 Guarda cosa hai fatto? 201 00:16:03,070 --> 00:16:07,080 Se vuoi puoi acquistarlo! 202 00:16:07,080 --> 00:16:10,070 Mi dispiace davvero, mi dispiace tanto 203 00:16:12,080 --> 00:16:13,090 Sei il suo insegnante? 204 00:16:13,090 --> 00:16:18,180 Questo ragazzo sembra essere un fan di Lily Zhou Forse ne è dipendente 205 00:16:27,100 --> 00:16:31,090 Non è colpa tua, era un bambino cattivo 206 00:16:34,110 --> 00:16:37,110 Va bene. Se ti piace, daglielo. 207 00:16:37,110 --> 00:16:40,120 No, devi pagare per questo 208 00:16:40,120 --> 00:16:44,110 Dato che sono qui, lo comprerò e glielo darò. 209 00:16:46,120 --> 00:16:49,130 Sei Koyamauchi? 210 00:16:49,130 --> 00:16:50,130 Sato-kun? 211 00:16:50,130 --> 00:16:52,130 Che coincidenza, questo sei tu! 212 00:16:52,130 --> 00:16:55,130 Ah, è da tanto che non ci vediamo! 213 00:16:55,130 --> 00:16:56,130 Tu lavori qui 214 00:16:56,130 --> 00:17:00,130 Sei diventato un insegnante, vero? 215 00:17:01,140 --> 00:17:03,140 Ehi, non crearle problemi. 216 00:17:05,140 --> 00:17:08,150 strani interessi 217 00:17:08,150 --> 00:17:10,140 fammi vedere 218 00:17:15,160 --> 00:17:17,150 "Respiro" 219 00:17:19,160 --> 00:17:22,150 Arabo antico 220 00:18:18,230 --> 00:18:21,230 Hai rubato qualcosa... 221 00:18:21,230 --> 00:18:23,220 Pensi che sia giusto? 222 00:18:27,240 --> 00:18:29,240 Deve essere sbagliato, vero? 223 00:18:29,240 --> 00:18:32,230 Il maestro Onda 224 00:18:33,240 --> 00:18:37,250 Sua madre è già qui, in ufficio 225 00:18:37,250 --> 00:18:38,240 Capito 226 00:18:47,260 --> 00:18:49,250 È Chopin? 227 00:18:51,270 --> 00:18:54,260 Arabo antico 228 00:18:58,270 --> 00:19:01,280 La prima canzone di "Breathe"... 229 00:19:01,280 --> 00:19:03,280 Arabo antico… 230 00:19:03,280 --> 00:19:07,280 È stato scritto in memoria di Debussy (compositore francese) 231 00:19:07,280 --> 00:19:09,280 Arabo antico 232 00:19:16,290 --> 00:19:18,300 Lily Zhou ha detto... 233 00:19:18,300 --> 00:19:21,300 La prima persona a creare musica senza tempo è stata... 234 00:19:21,300 --> 00:19:25,300 Debussy e Satie (compositori francesi) 235 00:19:25,300 --> 00:19:27,310 Ma posso dirlo senza alcuna esitazione 236 00:19:27,310 --> 00:19:30,310 La musica di Lily Zhou 237 00:19:30,310 --> 00:19:34,310 Non influenzato da altri 238 00:19:34,310 --> 00:19:37,320 Molto prima che conoscessi Debussy 239 00:19:37,320 --> 00:19:40,320 Lily Zhou ha già compreso profondamente l'etere 240 00:19:40,320 --> 00:19:43,310 Inserito da: Filia 241 00:19:46,330 --> 00:19:48,320 Ah, ciao! 242 00:19:49,330 --> 00:19:52,340 Sei sua madre? 243 00:19:52,340 --> 00:19:54,330 Ti faccio aspettare per molto tempo 244 00:19:56,340 --> 00:19:57,340 Ah 245 00:19:57,340 --> 00:19:59,340 Mi dispiace davvero 246 00:19:59,340 --> 00:20:01,340 Ti ho chiesto appositamente di venire qui a quest'ora 247 00:20:01,340 --> 00:20:04,350 Il tuo corpo è così pesante 248 00:20:04,350 --> 00:20:07,350 Dovrei venire a trovarti 249 00:20:07,350 --> 00:20:08,950 Nessuno me lo ha detto! 250 00:20:09,350 --> 00:20:10,360 Ah, per favore siediti 251 00:20:10,360 --> 00:20:12,350 Tu, vieni qui 252 00:20:14,360 --> 00:20:17,360 Inizialmente avevo programmato di visitare la tua casa la sera 253 00:20:17,360 --> 00:20:21,360 Ma ho ritardato l'allenamento di baseball durante le riprese, mi dispiace. 254 00:20:23,370 --> 00:20:24,360 Per favore, trovami...? 255 00:20:29,380 --> 00:20:32,380 Il fatto è che Yuichi... 256 00:20:32,380 --> 00:20:34,370 rubato qualcosa 257 00:20:39,390 --> 00:20:43,380 A proposito, quand'è la data di scadenza? 258 00:20:46,400 --> 00:20:50,390 Che cosa hai fatto? spiegare! 259 00:20:56,410 --> 00:20:58,410 Signora Hasumi, per favore si calmi. 260 00:20:58,410 --> 00:21:01,400 parliamo di questo 261 00:21:19,430 --> 00:21:21,440 Quello che ha rubato... 262 00:21:21,440 --> 00:21:23,440 solo un disco 263 00:21:23,440 --> 00:21:26,440 L'ho preso dal negozio di dischi di fronte alla stazione di Utsunomiya 264 00:21:26,440 --> 00:21:28,440 Ho chiesto al signor Koyamauchi di andarlo a prendere. 265 00:21:28,440 --> 00:21:31,440 Mi sono scusato e ho pagato 266 00:21:35,450 --> 00:21:39,450 Anche se è un CD, se viene rubato, è rubato. 267 00:21:42,460 --> 00:21:44,460 Mamma, anche se ha rubato qualcosa 268 00:21:44,460 --> 00:21:46,460 Ma non è un errore imperdonabile 269 00:21:46,460 --> 00:21:49,470 I bambini di questa età non sono ancora mentalmente maturi 270 00:21:49,470 --> 00:21:53,460 Esagerare non risolverà il problema 271 00:21:54,470 --> 00:21:58,480 Yuichi è solo un ragazzino 272 00:21:58,480 --> 00:22:01,480 Non sappiamo nemmeno cosa stia pensando. 273 00:22:01,480 --> 00:22:05,480 in questa stanza buia 274 00:22:07,490 --> 00:22:11,490 le braccia attorno alle ginocchia 275 00:22:11,490 --> 00:22:15,500 Penso che debba essere triste 276 00:22:15,500 --> 00:22:19,500 Ricordo solo questi 277 00:22:19,500 --> 00:22:21,490 Lily Zhou dice 278 00:22:23,510 --> 00:22:27,510 Anche un CD 279 00:22:27,510 --> 00:22:30,500 Rubare è rubare 280 00:22:32,520 --> 00:22:34,510 Questo è quello che dice 281 00:22:37,520 --> 00:22:40,530 le braccia attorno alle ginocchia 282 00:22:40,530 --> 00:22:43,530 niente televisione 283 00:22:43,530 --> 00:22:45,520 niente musica 284 00:23:12,560 --> 00:23:14,550 Lily Zhou dice 285 00:23:15,570 --> 00:23:17,560 crepuscolo 286 00:23:20,570 --> 00:23:22,560 La stanza comincia a diventare buia 287 00:23:23,580 --> 00:23:26,580 L'aria si divise istantaneamente in due metà 288 00:23:26,580 --> 00:23:29,580 Una voce riecheggia nella mia testa 289 00:23:29,580 --> 00:23:31,570 Il tramonto splende nella mia casa 290 00:23:44,600 --> 00:23:48,600 Non riesco a ricordare quando è iniziata la giornata 291 00:23:48,600 --> 00:23:51,610 Ma è passato tutto in silenzio 292 00:23:51,610 --> 00:23:53,610 Lily Zhou dice 293 00:23:53,610 --> 00:23:54,600 questo era 294 00:23:57,610 --> 00:24:00,620 Si è risvegliata nell'etere 295 00:24:00,620 --> 00:24:03,610 momento più importante 296 00:24:33,660 --> 00:24:35,660 Se quel giornalista idiota 297 00:24:35,660 --> 00:24:38,660 Smettila di fare domande come queste! 298 00:24:38,660 --> 00:24:41,660 Potrebbe parlare dei suoi pensieri interiori 299 00:24:41,660 --> 00:24:44,670 Quale musica ti ha influenzato di più? 300 00:24:44,670 --> 00:24:47,670 Lily Zhou non ha risposto 301 00:24:47,670 --> 00:24:50,670 Non ha bisogno di rispondere 302 00:24:50,670 --> 00:24:53,680 Nessuna musica può influenzarla 303 00:24:53,680 --> 00:24:56,680 Lei stessa dà vita alla musica e produce musica 304 00:24:56,680 --> 00:25:00,690 L'etere è la fonte della sua musica 305 00:25:00,690 --> 00:25:02,690 L'etere ha ispirato la sua musica 306 00:25:02,690 --> 00:25:05,690 Questo è tutto 307 00:25:05,690 --> 00:25:08,680 Inserito da: Filia 308 00:25:29,720 --> 00:25:31,720 ciao 309 00:25:31,720 --> 00:25:34,730 Sono io, sono Hoshino 310 00:25:34,730 --> 00:25:36,720 Perché non sei ancora uscito? 311 00:25:37,730 --> 00:25:38,720 Oh 312 00:25:39,730 --> 00:25:42,720 Dovresti dire "Sì! Signore" 313 00:25:54,750 --> 00:25:58,740 Sai perché siamo qui, vero? 314 00:26:00,750 --> 00:26:03,760 Ci hai tradito! 315 00:26:03,760 --> 00:26:04,750 -Non lo so - scoreggia 316 00:26:06,760 --> 00:26:08,760 Muoviti bene 317 00:26:08,760 --> 00:26:11,760 Ok, vieni qui 318 00:26:21,780 --> 00:26:24,780 Alzati, perdente! 319 00:26:24,780 --> 00:26:27,780 Una combinazione con Lily Zhou come nucleo 320 00:26:27,780 --> 00:26:29,780 Chiamato "Felia" 321 00:26:31,790 --> 00:26:34,780 21 febbraio 1995... 322 00:26:37,800 --> 00:26:41,790 Diventa leader della classifica 323 00:26:43,800 --> 00:26:46,800 La loro canzone si chiama "Dipendenza" 324 00:26:50,810 --> 00:26:53,810 Ma non ci volle molto perché i “Phelia” si sciogliessero. 325 00:26:53,810 --> 00:26:56,820 Questo ragazzo è un fan di Lily Zhou 326 00:26:56,820 --> 00:26:59,820 Si sono lasciati dopo soli due anni 327 00:26:59,820 --> 00:27:01,820 Ah, questo sciocco! 328 00:27:01,820 --> 00:27:04,830 Tra loro c'è solo Kamakatsu 329 00:27:04,830 --> 00:27:07,830 Migliore sviluppo 330 00:27:07,830 --> 00:27:09,830 Cosa stai guardando? 331 00:27:09,830 --> 00:27:12,830 "Strada Gashan Gedi" 332 00:27:14,840 --> 00:27:17,840 Denominato "Gashan" 333 00:27:17,840 --> 00:27:21,840 Ora l'anima degli Yellow Fellows 334 00:27:51,880 --> 00:27:54,880 alzarsi 335 00:27:54,880 --> 00:27:55,870 Sbrigati 336 00:27:57,890 --> 00:27:58,890 Togliti i pantaloni 337 00:27:58,890 --> 00:28:02,880 togliti i pantaloni 338 00:28:04,900 --> 00:28:06,900 Togliti anche la biancheria intima 339 00:28:06,900 --> 00:28:09,900 Sì, togliteli tutti, sbrigati 340 00:28:09,900 --> 00:28:10,900 Veloce 341 00:28:10,900 --> 00:28:12,910 masturbarsi 342 00:28:12,910 --> 00:28:14,900 Gioca con il tuo cazzo! 343 00:28:17,910 --> 00:28:21,900 Wow, è così brutto, l'ha fatto davvero! 344 00:28:22,920 --> 00:28:23,910 cagna 345 00:28:24,920 --> 00:28:27,920 Sei così disgustoso 346 00:28:27,920 --> 00:28:29,920 1, 2, 3, 4 347 00:28:29,920 --> 00:28:32,930 1, 2, 3, 4 348 00:28:32,930 --> 00:28:36,930 1, 2, 3, 4; 2, 2, 3, 4 349 00:28:36,930 --> 00:28:37,930 tenere il passo 350 00:28:37,930 --> 00:28:39,940 Dov'è finito il tuo senso del ritmo? Ciao? 351 00:28:39,940 --> 00:28:42,940 Ehi, vieni qui e fallo di nuovo 352 00:28:42,940 --> 00:28:44,940 Preparazione, 1, 2, 3, 4 353 00:28:44,940 --> 00:28:45,940 2, 2, 3, 4 354 00:28:45,940 --> 00:28:49,940 1, 2, 3, 4; 2, 2, 3, 4 355 00:28:51,950 --> 00:28:53,940 Te l'ho detto, segui il ritmo! 356 00:28:54,950 --> 00:28:55,940 Ciao 357 00:28:57,960 --> 00:29:00,960 Smettila di lanciare pietre, morirà 358 00:29:00,960 --> 00:29:03,960 Come può essere così facile morire? 359 00:29:03,960 --> 00:29:05,970 Basta, andiamo 360 00:29:05,970 --> 00:29:08,960 Non ti sopporto davvero 361 00:29:14,980 --> 00:29:16,980 Voi due restate qui 362 00:29:16,980 --> 00:29:18,980 Assicurati di guardarlo mentre lo finisce 363 00:29:18,980 --> 00:29:21,970 Raccoglieteli e mostraceli 364 00:29:33,000 --> 00:29:34,990 banda di Kamakatsu Philia 365 00:29:36,000 --> 00:29:39,000 Come un trampolino di lancio per la sua carriera 366 00:29:39,000 --> 00:29:42,010 Quindi i fan di Lily Zhou 367 00:29:42,010 --> 00:29:45,010 Non perdonerò mai Gasan! 368 00:29:45,010 --> 00:29:47,010 Inserito da: Filia 369 00:29:47,010 --> 00:29:49,000 Basta, torniamo indietro 370 00:29:53,020 --> 00:29:55,010 Smettila, non ne posso più 371 00:30:01,030 --> 00:30:03,020 È disgustoso, smettila 372 00:30:18,050 --> 00:30:19,040 vai 373 00:30:34,070 --> 00:30:35,050 Smettila 374 00:30:48,080 --> 00:30:50,080 Lily Zhou paragona l'etere a vari colori 375 00:30:50,080 --> 00:30:53,090 Il respiro è etere blu 376 00:30:53,090 --> 00:30:55,090 Elu è l'etere rosso 377 00:30:55,090 --> 00:30:58,090 Collaboratore: Philia 378 00:30:58,090 --> 00:31:00,100 Elu è un capolavoro 379 00:31:00,100 --> 00:31:03,100 Ricordo ancora l'anno scorso 380 00:31:03,100 --> 00:31:05,100 L'impatto che ho avuto quando l'ho ascoltato per la prima volta 381 00:31:05,100 --> 00:31:09,110 Inserito da: Qingmao 382 00:31:09,110 --> 00:31:10,100 Ma non sono... 383 00:31:11,110 --> 00:31:14,110 L'ho ascoltato quando è uscito la prima volta 384 00:31:14,110 --> 00:31:16,110 L'ho sentito appena un anno fa 385 00:31:16,110 --> 00:31:18,120 A quel tempo ero ancora... 386 00:31:18,120 --> 00:31:21,120 Non conosco Lily Zhou 387 00:31:21,120 --> 00:31:24,120 Inserito da: Filia 388 00:31:24,120 --> 00:31:27,130 Discorso di un rappresentante delle matricole del primo anno 389 00:31:27,130 --> 00:31:30,130 Anno 2, Classe 2, Shusuke Hoshino 390 00:31:30,130 --> 00:31:32,130 Sì 391 00:31:32,130 --> 00:31:35,120 Tutte le matricole e gli insegnanti, per favore, alzatevi. 392 00:31:37,140 --> 00:31:38,130 arco 393 00:31:40,140 --> 00:31:42,140 I nostri studenti del primo anno 394 00:31:42,140 --> 00:31:44,150 Si è iscritto alla Ayumi Junior High School con grandi speranze 395 00:31:44,150 --> 00:31:46,150 Come studente della Ayumi Middle School... 396 00:31:46,150 --> 00:31:49,150 Era il capoclasse quando era alla scuola elementare di Ayu 397 00:31:49,150 --> 00:31:52,150 Perché ci rappresenta? 398 00:31:52,150 --> 00:31:53,160 Sasaki 399 00:31:53,160 --> 00:31:54,160 Giusto? 400 00:31:54,160 --> 00:31:56,160 Che stupido è, eh? 401 00:31:56,160 --> 00:31:58,160 Non mi interessa 402 00:31:58,160 --> 00:32:02,170 Spero che possiamo aiutarci a vicenda, unirci ed essere amichevoli 403 00:32:02,170 --> 00:32:04,170 Rappresentante del primo anno, Shusuke Hoshino 404 00:32:04,170 --> 00:32:07,170 1999 405 00:32:07,170 --> 00:32:09,160 13 anni 406 00:32:13,180 --> 00:32:16,180 Erano giorni rosei 407 00:32:16,180 --> 00:32:19,190 Se oggi è grigio 408 00:32:19,190 --> 00:32:20,190 Collaboratore: Philia 409 00:32:20,190 --> 00:32:21,190 Diplomato alla scuola elementare Munaizi 410 00:32:21,190 --> 00:32:24,190 Classe 3, prima elementare, Hitoshi Terawaki 411 00:32:24,190 --> 00:32:26,190 Se ti piace il kendo, per favore, prenditi cura di me 412 00:32:26,190 --> 00:32:27,180 non riesco a sentire 413 00:32:29,200 --> 00:32:30,200 Diplomato alla scuola elementare Munaizi 414 00:32:30,200 --> 00:32:33,200 Classe 3, prima elementare, Hitoshi Terawaki 415 00:32:33,200 --> 00:32:35,200 Se ti piace il kendo, per favore, prenditi cura di me! 416 00:32:35,200 --> 00:32:37,210 Diplomato alla scuola elementare di Iwana 417 00:32:37,210 --> 00:32:39,210 Grado 1, Classe 5, Kyota Shimizu 418 00:32:39,210 --> 00:32:43,200 Adoro il karaoke, per favore dammi qualche consiglio! 419 00:32:44,210 --> 00:32:47,210 ok tu 420 00:32:51,220 --> 00:32:52,220 Dalla scuola elementare di Ayumi 421 00:32:52,220 --> 00:32:54,220 non riesco a sentire 422 00:32:56,230 --> 00:32:59,230 Shusuke Hoshino della scuola elementare di Ayumi 423 00:32:59,230 --> 00:33:00,230 Spero che imparare il kendo mi renderà più forte 424 00:33:00,230 --> 00:33:03,220 Per favore, prenditi cura di me 425 00:33:07,240 --> 00:33:11,230 È Hoshino che ha parlato alla cerimonia di apertura 426 00:33:14,250 --> 00:33:18,250 Vengo dalla scuola elementare di Ayumi, mi chiamo Murakami Natsumi 427 00:33:18,250 --> 00:33:22,260 Io... io... ammiro moltissimo Ikeda 428 00:33:22,260 --> 00:33:24,260 Come puoi dirlo? 429 00:33:24,260 --> 00:33:27,250 Ah, l'ho già detto 430 00:33:29,270 --> 00:33:30,250 Tranquillo! 431 00:33:38,280 --> 00:33:42,270 Andiamo, Ikeda-senpai! 432 00:33:48,290 --> 00:33:49,290 interrompere l'allenamento 433 00:33:49,290 --> 00:33:51,290 Non abbiamo causato problemi 434 00:33:51,290 --> 00:33:53,290 Siamo seri riguardo al kendo 435 00:33:53,290 --> 00:33:55,300 Gli affari tornano agli affari, tornano a giocare 436 00:33:55,300 --> 00:33:56,300 Li stai confondendo 437 00:33:56,300 --> 00:33:57,300 noi no 438 00:33:57,300 --> 00:33:58,300 Hai urlato e urlato per Ikeda 439 00:33:58,300 --> 00:34:01,300 Dovremmo semplicemente urlare... 440 00:34:01,300 --> 00:34:02,300 Ci hanno chiesto di farlo 441 00:34:02,300 --> 00:34:05,310 Perché dovremmo ascoltarti? 442 00:34:05,310 --> 00:34:07,310 Non lasceremo il club di kendo 443 00:34:07,310 --> 00:34:10,310 Sei geloso? 444 00:34:10,310 --> 00:34:12,310 Potrebbe essere che si sia innamorato di noi? 445 00:34:12,310 --> 00:34:16,320 Forse gli piace Ikeda-senpai 446 00:34:16,320 --> 00:34:17,320 GAY! 447 00:34:17,320 --> 00:34:18,320 Oh mio Dio 448 00:34:18,320 --> 00:34:19,320 stai lontano da me 449 00:34:19,320 --> 00:34:23,330 Hoshino, chi pensi di essere? 450 00:34:23,330 --> 00:34:24,330 Questo è tutto 451 00:34:24,330 --> 00:34:26,330 Una persona cattiva come te 452 00:34:26,330 --> 00:34:28,330 Quasi tutti a scuola ti odiano 453 00:34:28,330 --> 00:34:29,330 Lo sai? 454 00:34:29,330 --> 00:34:31,340 sei così stupido 455 00:34:31,340 --> 00:34:33,340 Pensi che vincere una maratona sia un grosso problema? 456 00:34:33,340 --> 00:34:35,340 Pensi che, poiché sei intelligente, sei migliore di noi? 457 00:34:35,340 --> 00:34:38,340 Diventi un pezzo grosso quando parli sul palco? 458 00:34:38,340 --> 00:34:41,350 Se sei intelligente, non essere così arrogante 459 00:34:41,350 --> 00:34:42,340 andiamo 460 00:34:45,350 --> 00:34:49,350 Che mucchio di bastardi! 461 00:34:51,360 --> 00:34:55,350 Non è che parlerò sul palco. 462 00:34:57,370 --> 00:35:00,370 Quelle ragazze sono andate di nuovo ad unirsi al club di ping pong 463 00:35:00,370 --> 00:35:02,370 Non verranno al club di kendo? 464 00:35:02,370 --> 00:35:05,380 Sono nel club di ping pong... 465 00:35:05,380 --> 00:35:07,380 Tifo ancora per un'altra persona 466 00:35:07,380 --> 00:35:10,380 Ahimè, sono davvero senza speranza 467 00:35:10,380 --> 00:35:12,380 lasciali stare 468 00:35:12,380 --> 00:35:14,390 Non ci sono quasi ragazze belle nella nostra classe 469 00:35:14,390 --> 00:35:16,390 Davvero? 470 00:35:16,390 --> 00:35:17,380 Sì 471 00:35:18,390 --> 00:35:20,390 Questo è tutto 472 00:35:20,390 --> 00:35:23,400 Ci sono solo 20 ragazze nella sesta elementare 473 00:35:23,400 --> 00:35:26,400 Masumi Shindo è la più bella 474 00:35:26,400 --> 00:35:27,400 buon nome 475 00:35:27,400 --> 00:35:29,400 Ma noi la chiamiamo gorilla... 476 00:35:29,400 --> 00:35:31,400 Perché ha una faccia da scimmia 477 00:35:31,400 --> 00:35:33,410 In realtà è la più bella 478 00:35:33,410 --> 00:35:35,410 Non ci sono tigri sulle montagne, ma la scimmia è il re. 479 00:35:35,410 --> 00:35:37,410 La scuola media è semplicemente diversa. 480 00:35:37,410 --> 00:35:39,410 Masumi Shindo… 481 00:35:39,410 --> 00:35:41,420 Il rendimento accademico è nella media 482 00:35:41,420 --> 00:35:45,420 Non ho mai visto qualcuno intelligente come Hoshino 483 00:35:45,420 --> 00:35:48,420 Che rivelazione 484 00:35:48,420 --> 00:35:50,430 In effetti, anche il kendo è così 485 00:35:50,430 --> 00:35:54,430 Ci sono molti esperti nel campionato nazionale 486 00:35:54,430 --> 00:35:58,440 Non posso credere che anche loro siano studenti delle scuole medie 487 00:35:58,440 --> 00:36:01,440 È così potente? 488 00:36:01,440 --> 00:36:03,440 Stai parlando di nuovo di kendo 489 00:36:03,440 --> 00:36:05,440 Che ragazzo premuroso 490 00:36:05,440 --> 00:36:09,450 Ma non sono mai riuscito a uscire dal campionato regionale 491 00:36:09,450 --> 00:36:11,450 Dipende da te 492 00:36:11,450 --> 00:36:14,450 C'è speranza quest'anno grazie a te 493 00:36:14,450 --> 00:36:15,450 Lascia fare a me 494 00:36:15,450 --> 00:36:17,460 Non te l'ho detto 495 00:36:17,460 --> 00:36:19,460 Almeno mi ha dato un boccone 496 00:36:19,460 --> 00:36:21,460 Me ne vado prima 497 00:36:21,460 --> 00:36:22,460 Arrivederci 498 00:36:22,460 --> 00:36:23,450 Arrivederci 499 00:36:29,470 --> 00:36:32,470 E' una persona molto gentile 500 00:36:32,470 --> 00:36:33,460 Sì 501 00:36:34,480 --> 00:36:35,470 Hoshino 502 00:36:36,480 --> 00:36:37,480 Eh? 503 00:36:37,480 --> 00:36:39,480 fammi un favore 504 00:36:39,480 --> 00:36:40,470 Bene 505 00:36:42,490 --> 00:36:44,490 Ah, il tuo amico? 506 00:36:44,490 --> 00:36:45,480 Ciao! 507 00:36:50,500 --> 00:36:52,500 Cosa sono questi? 508 00:36:52,500 --> 00:36:54,500 Offerta speciale 509 00:36:54,500 --> 00:36:56,500 L'hai riportato indietro tu stesso? 510 00:36:56,500 --> 00:36:57,500 Sì 511 00:36:57,500 --> 00:36:59,510 Cosa c'è dentro? 512 00:36:59,510 --> 00:37:00,510 cibo per cani 513 00:37:02,510 --> 00:37:03,510 Questa è la tua stanza, vero? 514 00:37:03,510 --> 00:37:04,500 sì 515 00:37:10,520 --> 00:37:11,520 Vuoi fare una doccia? 516 00:37:11,520 --> 00:37:12,520 Non ce n'è bisogno 517 00:37:12,520 --> 00:37:14,520 Vado a farmi una doccia 518 00:37:14,520 --> 00:37:16,520 Dovrei tornare indietro 519 00:37:16,520 --> 00:37:18,520 Perché stai tornando indietro? Resta qui e gioca. 520 00:37:21,530 --> 00:37:22,530 Come ti chiami? 521 00:37:22,530 --> 00:37:23,530 Hasumi 522 00:37:23,530 --> 00:37:26,540 Il cognome è Lian Jian, come ti chiami? 523 00:37:26,540 --> 00:37:27,540 Yuichi 524 00:37:27,540 --> 00:37:30,540 Yuichi, tu sei il figlio maggiore, vero? 525 00:37:30,540 --> 00:37:32,540 Hai fratelli più piccoli? 526 00:37:32,540 --> 00:37:33,540 No 527 00:37:33,540 --> 00:37:37,540 Come Hoshino, è figlio unico. 528 00:37:38,550 --> 00:37:40,550 Resterai a cena? 529 00:37:40,550 --> 00:37:42,550 Ho appena mangiato gli spaghetti 530 00:37:42,550 --> 00:37:44,560 Le persone che stanno diventando alte dovrebbero essere in grado di mangiare di più, giusto? 531 00:37:44,560 --> 00:37:46,560 Resta qui oggi e non andartene. 532 00:37:46,560 --> 00:37:48,560 domani è domenica 533 00:37:48,560 --> 00:37:50,560 Chiamerò i tuoi genitori e glielo dirò 534 00:37:50,560 --> 00:37:51,550 Non ce n'è bisogno 535 00:37:52,570 --> 00:37:54,560 Resta e basta, ok? 536 00:37:58,570 --> 00:38:02,570 Ho messo qui il pigiama e le pantofole. 537 00:38:04,580 --> 00:38:09,570 Puoi usare shampoo e balsamo Hoshino 538 00:38:10,590 --> 00:38:11,590 Sono questi? 539 00:38:11,590 --> 00:38:13,590 Questo è quello che usa la mamma 540 00:38:13,590 --> 00:38:14,590 Questi? 541 00:38:14,590 --> 00:38:15,590 Questo è quello che uso 542 00:38:15,590 --> 00:38:17,590 questi 543 00:38:17,590 --> 00:38:19,600 Sì, è suo 544 00:38:19,600 --> 00:38:20,590 Capito 545 00:38:33,610 --> 00:38:37,610 Yuichi è carino vestito di bianco 546 00:38:41,620 --> 00:38:44,620 La mia famiglia può adottarti? 547 00:38:44,620 --> 00:38:46,810 Non può essere giusto? 548 00:38:49,630 --> 00:38:50,620 Hoshino 549 00:38:51,630 --> 00:38:54,630 fammi un favore 550 00:38:57,640 --> 00:39:00,640 Non è necessario disattivarlo 551 00:39:00,640 --> 00:39:03,640 buona notte 552 00:39:06,650 --> 00:39:09,650 Hoshino, quella è tua sorella? 553 00:39:09,650 --> 00:39:12,660 È mia madre, idiota! 554 00:39:12,660 --> 00:39:13,660 Smettila di prendermi in giro 555 00:39:13,660 --> 00:39:16,660 Non ce l'ho 556 00:39:16,660 --> 00:39:18,660 Sei nato da lei? 557 00:39:18,660 --> 00:39:19,650 Sì 558 00:39:20,670 --> 00:39:21,660 Impossibile 559 00:39:22,670 --> 00:39:24,670 Naturalmente è possibile 560 00:39:24,670 --> 00:39:27,670 Prima del Big Bang non esisteva nulla. Non è incredibile? 561 00:39:27,670 --> 00:39:28,670 Di cosa stai parlando? 562 00:39:28,670 --> 00:39:31,680 L'origine dell'universo 563 00:39:31,680 --> 00:39:34,680 L'universo è ancora in espansione 564 00:39:34,680 --> 00:39:37,690 Credi negli alieni? 565 00:39:37,690 --> 00:39:41,680 Penso che potrebbero esserci creature extraterrestri sconosciute agli umani 566 00:39:42,690 --> 00:39:44,690 Sarebbe strano se così non fosse... 567 00:39:44,690 --> 00:39:47,700 Altrimenti cosa siamo noi esseri umani? 568 00:39:47,700 --> 00:39:50,700 Ma dubito ancora che esistano gli alieni 569 00:39:50,700 --> 00:39:53,700 Perché? 570 00:39:53,700 --> 00:39:57,710 Perché non ci sono prove attendibili 571 00:39:57,710 --> 00:39:59,710 Sembri un alieno 572 00:39:59,710 --> 00:40:00,710 Eh? 573 00:40:00,710 --> 00:40:03,700 Perché sei intelligente e tua madre è bella 574 00:40:06,720 --> 00:40:08,720 Sembra che tutti mi abbiano frainteso 575 00:40:08,720 --> 00:40:10,720 Cosa c'è che non va? 576 00:40:10,720 --> 00:40:12,730 Non sono intelligente 577 00:40:12,730 --> 00:40:15,730 Sei uno dei migliori della nostra categoria 578 00:40:15,730 --> 00:40:18,730 Assolutamente no, sono solo al settimo posto. 579 00:40:18,730 --> 00:40:20,720 Non prima 580 00:40:22,740 --> 00:40:25,730 Non credere alle voci 581 00:40:30,750 --> 00:40:31,750 Davvero non sei il numero uno? 582 00:40:31,750 --> 00:40:33,750 Pensaci 583 00:40:33,750 --> 00:40:37,740 Cosa significa essere il primo in un test del QI? 584 00:40:39,760 --> 00:40:42,760 Nessuno mi capisce 585 00:40:42,760 --> 00:40:44,760 Ma il settimo posto è già strepitoso 586 00:40:44,760 --> 00:40:46,760 Ma spero che dicano la verità ed è il settimo 587 00:40:46,760 --> 00:40:50,770 Perché dici che sono il numero uno? 588 00:40:50,770 --> 00:40:54,760 Il vero numero uno penserà che sto mentendo 589 00:40:55,770 --> 00:40:59,770 Potrebbe darmi del bugiardo alle mie spalle 590 00:41:02,780 --> 00:41:03,770 Vai a dormire 591 00:41:16,800 --> 00:41:20,800 Cos'è quello? 592 00:41:20,800 --> 00:41:24,790 Lily Zhou, mi piace molto ultimamente 593 00:41:29,810 --> 00:41:32,820 Qualcuno me lo ha presentato 594 00:41:32,820 --> 00:41:35,820 Gli piace molto Debussy 595 00:41:35,820 --> 00:41:38,820 Inserito da: Qingmao 596 00:41:38,820 --> 00:41:40,810 Andiamo, andiamo 597 00:41:43,830 --> 00:41:44,820 Sono stato seduto accanto a lei 598 00:41:46,830 --> 00:41:48,820 Seduto a lungo 599 00:41:53,840 --> 00:41:56,830 Questo accadeva quando frequentavo la quinta elementare 600 00:41:58,850 --> 00:42:01,850 prima di trasferirmi in un'altra scuola 601 00:42:01,850 --> 00:42:05,840 La macchina sta arrivando, sbrigati! 602 00:42:13,860 --> 00:42:15,860 -Oh, ah, non stringere! 603 00:42:19,870 --> 00:42:22,870 Prima che mi trasferissi in un'altra scuola, mi diede... 604 00:42:22,870 --> 00:42:25,880 Una foto di "Follia e depressione" di Philea 605 00:42:25,880 --> 00:42:27,870 Non riuscivo ad abituarmi in quel momento 606 00:42:30,880 --> 00:42:34,890 Ma dopo essere entrato alla scuola media, ho iniziato a piacermi ascoltarlo. 607 00:42:34,890 --> 00:42:38,890 Forse è perché ho frequentato la stessa scuola media 608 00:42:38,890 --> 00:42:40,890 Ma in quel momento noi... 609 00:42:40,890 --> 00:42:44,900 Non nella stessa classe 610 00:42:44,900 --> 00:42:46,900 Non ho mai avuto la possibilità di parlarle 611 00:42:46,900 --> 00:42:50,890 Siamo quasi estranei 612 00:42:52,910 --> 00:42:55,910 Ma voglio sempre... 613 00:42:55,910 --> 00:42:58,920 Le piace ancora Lily Zhou? 614 00:42:59,920 --> 00:43:01,910 Inserito da: Qingmao 615 00:43:03,920 --> 00:43:05,920 ho vinto 616 00:43:05,920 --> 00:43:08,930 Non ridere a crepapelle, idiota! 617 00:43:08,930 --> 00:43:10,920 Lascialo uscire e rinfrescarsi 618 00:43:17,940 --> 00:43:19,940 Hoshino, anche tu 619 00:43:19,940 --> 00:43:21,930 Perché proprio a me, cosa mi è successo? 620 00:43:30,950 --> 00:43:31,950 Questo perché sei il prossimo, vai avanti 621 00:43:31,950 --> 00:43:33,950 Quella ragazza poco fa era così bella 622 00:43:33,950 --> 00:43:34,960 Quale? 623 00:43:34,960 --> 00:43:38,960 Quello in cui Hoshino si è imbattuto proprio adesso 624 00:43:38,960 --> 00:43:39,960 Quale? 625 00:43:39,960 --> 00:43:40,960 Intendi Kuno? 626 00:43:40,960 --> 00:43:42,970 Kuno? Come? La conosci? 627 00:43:42,970 --> 00:43:44,970 Non la conosco 628 00:43:44,970 --> 00:43:46,970 Chi è lei? 629 00:43:46,970 --> 00:43:47,970 Quale Kuno? 630 00:43:47,970 --> 00:43:49,970 E' Kanda Kuno? 631 00:43:49,970 --> 00:43:50,970 Questo è Kanda Uno 632 00:43:50,970 --> 00:43:54,980 Il suo cognome è Kuno, sembra appartenere alla Classe 1 633 00:43:54,980 --> 00:43:57,980 La conosci? 634 00:43:57,980 --> 00:43:59,980 No...non lo so... 635 00:43:59,980 --> 00:44:01,990 Non lo so? 636 00:44:01,990 --> 00:44:03,990 Chi stai prendendo in giro? 637 00:44:03,990 --> 00:44:05,990 Non la conosco davvero 638 00:44:05,990 --> 00:44:07,990 Mi hai mai sentito parlare di lei? 639 00:44:07,990 --> 00:44:11,000 Bugiardo! Raccontacelo 640 00:44:11,000 --> 00:44:14,000 A cosa stai pensando? 641 00:44:14,000 --> 00:44:15,990 È bellissima, vero? 642 00:44:18,000 --> 00:44:18,990 Signorina Kuno 643 00:44:20,010 --> 00:44:23,010 Chiama la signorina Kuno 644 00:44:23,010 --> 00:44:24,000 Sì 645 00:44:27,020 --> 00:44:28,000 Così lento 646 00:44:33,020 --> 00:44:36,030 Questo treno è il treno speciale di Miss Kuno 647 00:44:36,030 --> 00:44:37,030 Il treno speciale della signorina Kuno 648 00:44:37,030 --> 00:44:40,030 È della tua scuola? 649 00:44:40,030 --> 00:44:43,020 Si sedeva accanto a me 650 00:44:46,040 --> 00:44:47,030 Hoshino 651 00:44:49,040 --> 00:44:52,040 Hoshino, sei davvero tu? ! 652 00:44:52,040 --> 00:44:54,050 ci incontriamo di nuovo 653 00:44:54,050 --> 00:44:57,050 Picchiamolo 654 00:44:57,050 --> 00:45:00,050 Cosa stai fissando? 655 00:45:00,050 --> 00:45:01,050 Ehi, smettila di cercare 656 00:45:01,050 --> 00:45:02,060 Il tuo? 657 00:45:02,060 --> 00:45:04,060 Vuoi combattere? 658 00:45:04,060 --> 00:45:05,050 Dimenticalo 659 00:45:06,060 --> 00:45:07,050 Non mi importa 660 00:45:11,070 --> 00:45:13,070 L'idiota Hoshino 661 00:45:13,070 --> 00:45:17,060 Non sopporto davvero la tua faccia, quindi adulalo! 662 00:45:22,080 --> 00:45:24,080 -Cosa vuoi? -Cosa vuoi? 663 00:45:24,080 --> 00:45:26,080 -questo ragazzo -Cos'è questo ragazzo? 664 00:45:26,080 --> 00:45:28,090 -Idiota - Ammaccatura di tre pollici 665 00:45:28,090 --> 00:45:32,090 -cazzo -Io*** 666 00:45:32,090 --> 00:45:34,090 -Osi chiamarmi San Cun Ding -Cosa c'è che non va? 667 00:45:34,090 --> 00:45:35,090 -Idiota - Ammaccatura di tre pollici 668 00:45:35,090 --> 00:45:37,090 Smettila di urlarmi contro 669 00:45:37,090 --> 00:45:38,100 Chi ti ha urlato contro? 670 00:45:38,100 --> 00:45:40,100 Hai abbastanza talento 671 00:45:40,100 --> 00:45:42,100 -Cosa c'è che non va? -cosa c'è che non va in te 672 00:45:42,100 --> 00:45:46,110 -Cosa c'è che non va in te? -Non sono convinto di te 673 00:45:46,110 --> 00:45:47,110 stai lontano da me 674 00:45:47,110 --> 00:45:48,110 Deve essere stato vittima di bullismo molto 675 00:45:48,110 --> 00:45:51,110 Dall'oscurità al monitoraggio 676 00:45:51,110 --> 00:45:52,110 Hoshino è già abbastanza difficile 677 00:45:52,110 --> 00:45:55,120 Lui è diverso da te 678 00:45:55,120 --> 00:45:58,120 Eh? In cosa è diverso? 679 00:45:58,120 --> 00:46:00,120 Dovresti conoscere sua madre, è una donna bellissima 680 00:46:00,120 --> 00:46:01,120 L'hai visto? 681 00:46:01,120 --> 00:46:03,120 sua madre 682 00:46:03,120 --> 00:46:05,130 lei è bellissima 683 00:46:05,130 --> 00:46:06,130 Quanti anni ha? 684 00:46:06,130 --> 00:46:08,130 Non ha nulla a che fare con l'età 685 00:46:08,130 --> 00:46:11,130 Bello è bello 686 00:46:11,130 --> 00:46:13,140 Sembra... 687 00:46:13,140 --> 00:46:15,140 Tipo chi? 688 00:46:15,140 --> 00:46:16,140 Daomori Primavera 689 00:46:16,140 --> 00:46:17,140 Ahah? 690 00:46:17,140 --> 00:46:19,140 Sembrano esattamente uguali 691 00:46:19,140 --> 00:46:22,150 Sono stato a casa sua diverse volte in questo periodo 692 00:46:22,150 --> 00:46:26,140 Sua madre mi prepara sempre del cibo delizioso 693 00:46:27,150 --> 00:46:30,160 Penso che questo sia uno stratagemma 694 00:46:30,160 --> 00:46:32,160 Cosa significa? 695 00:46:32,160 --> 00:46:34,160 I ricchi lo fanno 696 00:46:34,160 --> 00:46:36,160 Nutriti finché non sei sazio... 697 00:46:36,160 --> 00:46:38,150 In modo che tu possa essere amico di suo figlio 698 00:46:44,170 --> 00:46:45,160 Andiamo 699 00:47:01,190 --> 00:47:02,180 grazie mille 700 00:47:08,200 --> 00:47:10,190 Regala fiori 701 00:47:13,200 --> 00:47:15,210 grazie 702 00:47:15,210 --> 00:47:17,200 Vieni a fare il tifo 703 00:47:26,220 --> 00:47:28,210 Scatta foto 704 00:47:48,240 --> 00:47:49,230 Parliamo di melanzane 705 00:48:19,280 --> 00:48:20,270 saluto 706 00:48:28,290 --> 00:48:30,280 iniziare 707 00:48:55,320 --> 00:48:58,320 Oh, cazzo! 708 00:48:58,320 --> 00:49:00,330 Non lo sopporto, succede tutti i giorni 709 00:49:00,330 --> 00:49:04,330 Il fascino del mare 710 00:49:04,330 --> 00:49:05,330 Fascino! 711 00:49:05,330 --> 00:49:07,340 Voglio davvero vedere il mare 712 00:49:07,340 --> 00:49:09,340 Nessuna possibilità 713 00:49:09,340 --> 00:49:12,340 Diecimila, ventimila 714 00:49:12,340 --> 00:49:15,340 Il totale è trentottomila yuan 715 00:49:15,340 --> 00:49:19,340 Non posso andare a Okinawa con questi pochi soldi? 716 00:49:22,350 --> 00:49:24,350 Sì 717 00:49:24,350 --> 00:49:25,340 Maledetta Okinawa 718 00:49:27,360 --> 00:49:28,350 Maledetta barriera corallina 719 00:49:30,260 --> 00:49:33,260 Non voglio inchinarmi ai miei genitori e chiedere soldi 720 00:49:33,260 --> 00:49:35,260 Capisco il tuo umore 721 00:49:35,260 --> 00:49:37,260 Continueranno a assillare 722 00:49:37,260 --> 00:49:39,250 E PS2 sta per essere rilasciata 723 00:49:40,270 --> 00:49:41,270 Davvero? 724 00:49:41,270 --> 00:49:44,270 Sembra che non andrò da nessuna parte durante le vacanze estive. 725 00:49:44,270 --> 00:49:45,200 Ciò che la PS2 può usare è il DVD? 726 00:49:45,200 --> 00:49:48,200 Cos'è un DVD? 727 00:49:48,200 --> 00:49:51,200 Sembra che non possa risparmiare soldi per andare ad Okinawa da solo. 728 00:49:51,200 --> 00:49:53,200 Dimenticalo 729 00:49:53,200 --> 00:49:55,200 A questo ritmo non potremo andarci tra altri cento anni. 730 00:49:55,200 --> 00:49:57,200 Vai in piscina 731 00:49:57,200 --> 00:49:58,200 soldi, soldi, soldi 732 00:49:58,200 --> 00:50:01,200 Andiamo a lavorare 733 00:50:01,200 --> 00:50:03,200 Portiere 734 00:50:03,200 --> 00:50:04,200 consegnare i giornali 735 00:50:04,200 --> 00:50:05,200 consegna del latte 736 00:50:05,200 --> 00:50:06,200 È tutto un duro lavoro 737 00:50:06,200 --> 00:50:07,200 Vai a rubarlo 738 00:50:07,200 --> 00:50:09,190 Idiota, è un crimine 739 00:50:19,210 --> 00:50:20,210 Porsche 740 00:50:20,210 --> 00:50:22,210 Gente ricca 741 00:50:22,210 --> 00:50:24,210 E adesso? 742 00:50:26,210 --> 00:50:27,210 Non posso 743 00:50:27,210 --> 00:50:28,200 Allora vai 744 00:50:28,210 --> 00:50:30,200 La tua macchina è molto bella 745 00:50:33,210 --> 00:50:35,200 Prendi in prestito dei soldi 746 00:50:37,210 --> 00:50:40,210 Sbrigati! 747 00:50:40,210 --> 00:50:42,210 Fatto? 748 00:50:42,210 --> 00:50:43,210 Così semplice? 749 00:50:43,210 --> 00:50:44,200 Fantastico 750 00:50:47,220 --> 00:50:49,220 Ha anche detto di aver tolto tutto. 751 00:50:49,220 --> 00:50:51,210 Restituiscimelo, riprendimelo 752 00:50:52,220 --> 00:50:55,210 -Hmm! -Quel ragazzo è così ricco! 753 00:50:57,220 --> 00:50:58,210 Sono soldi 754 00:50:59,220 --> 00:51:01,220 Restituiscimelo 755 00:51:01,220 --> 00:51:03,220 Così bello 756 00:51:03,220 --> 00:51:05,210 Dove è andato Hoshino? 757 00:51:09,220 --> 00:51:10,220 È Hoshino 758 00:51:10,220 --> 00:51:11,210 Peccato 759 00:51:15,230 --> 00:51:19,220 Stanno venendo qui 760 00:51:26,230 --> 00:51:29,220 scendi 761 00:51:32,230 --> 00:51:36,230 vieni fuori 762 00:51:36,230 --> 00:51:39,220 Vieni fuori velocemente 763 00:51:46,230 --> 00:51:49,220 Vieni a prenderlo, idiota 764 00:52:08,740 --> 00:52:10,740 Sai cosa si canta in "Ballet Pose" 765 00:52:10,740 --> 00:52:13,740 Quell'isola del sud? 766 00:52:13,740 --> 00:52:15,740 Anche se non sto cantando di Okinawa 767 00:52:15,740 --> 00:52:18,750 Ma ad Okinawa 768 00:52:18,750 --> 00:52:21,740 C'è un'isola molto simile 769 00:52:21,740 --> 00:52:23,750 È scritto come "Città Nuova" 770 00:52:23,750 --> 00:52:25,750 Pronunciato Aragusuku 771 00:52:25,750 --> 00:52:28,750 La leggenda narra che sull'isola vivano degli dei 772 00:52:28,750 --> 00:52:31,750 Inserito da: Qingmao 773 00:52:31,750 --> 00:52:34,750 Ho già sentito il nome di quell'isola 774 00:52:34,750 --> 00:52:37,750 Come ne sei venuto a conoscenza? 775 00:52:37,750 --> 00:52:40,750 Non riesco a ricordare nulla 776 00:52:40,750 --> 00:52:41,940 Inserito da: Filia 777 00:52:50,250 --> 00:52:53,260 Wow, bellezza! 778 00:52:53,260 --> 00:52:54,240 ciao e benvenuto 779 00:52:57,260 --> 00:52:59,260 Grazie per aver partecipato al viaggio organizzato dalla nostra agenzia di viaggi 780 00:52:59,260 --> 00:53:01,250 grazie mille 781 00:53:05,260 --> 00:53:09,250 Quest'isola si chiama Nishifeng, ma ad Okinawa si chiama Iri Peak. 782 00:53:14,260 --> 00:53:18,250 L'ovest di Okinawa è Iri 783 00:53:20,260 --> 00:53:23,270 L'est è Agari 784 00:53:23,270 --> 00:53:25,250 Il sud è Fue 785 00:53:29,270 --> 00:53:32,260 Il nord è Nishi 786 00:53:34,270 --> 00:53:36,270 Ti ha chiesto, cosa hai detto? 787 00:53:36,270 --> 00:53:37,260 Iri 788 00:53:38,270 --> 00:53:39,270 Molto buono 789 00:53:39,270 --> 00:53:41,270 Andiamo 790 00:53:41,270 --> 00:53:43,260 Ti aiuteremo con i bagagli 791 00:53:50,270 --> 00:53:52,270 Fammi fare la foto 792 00:53:52,270 --> 00:53:55,260 lasciami venire, lasciami venire 793 00:53:56,270 --> 00:53:57,260 partire 794 00:54:00,280 --> 00:54:02,280 Vai a Shirahama? 795 00:54:02,280 --> 00:54:05,280 Puoi darmi un passaggio? 796 00:54:05,280 --> 00:54:09,270 Posso chiedere un passaggio con lui? 797 00:54:10,280 --> 00:54:11,280 Posso io? 798 00:54:11,280 --> 00:54:12,270 grazie 799 00:54:13,280 --> 00:54:15,270 Mi dispiace disturbarvi tutti 800 00:54:21,280 --> 00:54:22,280 Guidando così veloce 801 00:54:22,280 --> 00:54:25,280 C'è una tale leggenda ad Okinawa 802 00:54:25,280 --> 00:54:28,290 Gli uomini sono fatti dalle costole delle donne 803 00:54:28,290 --> 00:54:32,290 Quindi le donne qui sono fantastiche 804 00:54:32,290 --> 00:54:34,280 Dovresti stare attento 805 00:54:38,290 --> 00:54:42,280 posso provarlo? 806 00:54:45,290 --> 00:54:47,290 Come usarlo? 807 00:54:47,290 --> 00:54:50,290 È il pulsante rosso? 808 00:54:50,290 --> 00:54:53,290 Ok, ridono tutti 809 00:54:53,290 --> 00:54:55,280 Parliamo di melanzane 810 00:54:59,290 --> 00:55:01,300 Scenderò qui 811 00:55:01,300 --> 00:55:03,300 E basta, scendi dalla macchina adesso 812 00:55:03,300 --> 00:55:05,300 grazie 813 00:55:05,300 --> 00:55:06,300 Nee Faa Yaa, ciao 814 00:55:06,300 --> 00:55:07,300 Grazie 815 00:55:07,300 --> 00:55:08,280 Arrivederci 816 00:55:10,300 --> 00:55:11,300 abbi cura di te 817 00:55:11,300 --> 00:55:13,300 scusa 818 00:55:13,300 --> 00:55:15,290 la mia macchina fotografica 819 00:55:16,300 --> 00:55:19,290 Oh, giusto, scusa 820 00:55:21,300 --> 00:55:22,290 Arrivederci 821 00:55:44,410 --> 00:55:45,410 Hai visto la lince rossa? 822 00:55:45,410 --> 00:55:49,410 Sarai fortunato se lo vedi 823 00:55:49,410 --> 00:55:52,410 Non ne abbiamo visto nessuno 824 00:55:52,410 --> 00:55:54,400 Vorrei davvero poter vedere una lince rossa 825 00:56:03,410 --> 00:56:06,420 Ha detto che la gente non lo sapeva fino a qualche anno fa... 826 00:56:06,420 --> 00:56:08,420 Ci sono delle linci rosse qui 827 00:56:08,420 --> 00:56:11,420 Nemmeno io l'ho mai visto 828 00:56:11,420 --> 00:56:13,410 È davvero così raro? 829 00:56:13,410 --> 00:56:14,410 Naturalmente 830 00:56:14,410 --> 00:56:17,400 Mangiare carne di lince farà davvero crescere la coda? 831 00:56:17,410 --> 00:56:19,420 Ahahahah 832 00:56:19,420 --> 00:56:23,410 Quindi nessuno osa catturarlo e mangiarne la carne. 833 00:56:24,420 --> 00:56:26,410 Cosa stai facendo qui? 834 00:56:28,420 --> 00:56:29,420 Vieni a bracconare? 835 00:56:29,420 --> 00:56:33,410 No, sono qui per l'avventura 836 00:56:34,420 --> 00:56:37,430 Avventura, bello 837 00:56:37,430 --> 00:56:39,430 Quello sembra buono 838 00:56:39,430 --> 00:56:41,430 Gelato, ne vuoi uno? 839 00:56:41,430 --> 00:56:43,430 Posso io? 840 00:56:43,430 --> 00:56:44,430 Nee Faa Yaa 841 00:56:44,430 --> 00:56:48,430 Ringraziali, l'hanno comprato 842 00:56:48,430 --> 00:56:51,430 È la prima volta che sei qui? 843 00:56:51,430 --> 00:56:53,430 La quarta volta 844 00:56:53,430 --> 00:56:58,420 Voglio vedere "Gorakius" 845 00:56:59,430 --> 00:57:01,430 Cos'è quello? 846 00:57:01,430 --> 00:57:04,430 È un uccello, una specie di airone 847 00:57:04,430 --> 00:57:06,430 Adesso è la stagione migliore per vederli 848 00:57:07,330 --> 00:57:08,720 Arrivederci 849 00:57:10,130 --> 00:57:11,430 abbi cura di te 850 00:57:11,130 --> 00:57:12,820 ehi macchina fotografica 851 00:57:18,340 --> 00:57:20,340 Sorella, questo vestito è molto sexy 852 00:57:20,340 --> 00:57:21,330 Davvero? 853 00:57:24,340 --> 00:57:25,340 Anche lei 854 00:57:25,340 --> 00:57:28,340 -Anche tu sei bella -Niente affatto 855 00:57:28,340 --> 00:57:30,330 Ehi, cos'è quello? 856 00:57:32,340 --> 00:57:33,340 fuochi d'artificio 857 00:57:33,340 --> 00:57:36,340 Così bello 858 00:57:36,340 --> 00:57:37,340 Disegna un cerchio e guarda 859 00:57:37,340 --> 00:57:39,340 di bell'aspetto 860 00:57:39,340 --> 00:57:40,340 Così bello 861 00:57:40,340 --> 00:57:43,350 Ah, mia sorella è più bella 862 00:57:43,350 --> 00:57:45,350 Posso mettertelo? 863 00:57:45,350 --> 00:57:48,340 Io non posso 864 00:57:55,350 --> 00:57:57,350 Oh, distrutto 865 00:57:57,350 --> 00:58:01,340 I tuoi fuochi d'artificio sono spenti, ma i miei sono ancora accesi 866 00:58:02,350 --> 00:58:03,350 così bello 867 00:58:03,350 --> 00:58:05,340 Bruciato 868 00:58:07,350 --> 00:58:08,350 Scimmia nel cielo 869 00:58:08,350 --> 00:58:12,340 Stai attento 870 00:58:15,360 --> 00:58:17,360 Così felice 871 00:58:17,360 --> 00:58:19,360 ciao sorelle 872 00:58:19,360 --> 00:58:22,360 Dove stiamo andando adesso? 873 00:58:22,360 --> 00:58:25,360 Osserviamo le tartarughe marine deporre le uova 874 00:58:25,360 --> 00:58:27,360 Tartaruga? Possiamo vederlo? 875 00:58:27,360 --> 00:58:29,360 Quasi tutti i giorni in agosto 876 00:58:29,360 --> 00:58:30,360 Possiamo vederlo oggi? 877 00:58:30,360 --> 00:58:32,360 molto probabile 878 00:58:32,360 --> 00:58:33,360 No 879 00:58:33,360 --> 00:58:34,350 Questo è tutto 880 00:58:36,360 --> 00:58:39,360 Non garantisci che ce ne sarà uno? 881 00:58:39,360 --> 00:58:42,360 Non ho detto che era garantito 882 00:58:42,360 --> 00:58:46,350 Non sono una tartaruga, come faccio a saperlo? 883 00:58:49,660 --> 00:58:53,660 Guarda, le stelle sono bellissime 884 00:58:54,670 --> 00:58:58,660 Tutti, sorridete e guardate qui 885 00:59:02,670 --> 00:59:03,660 Non lo vedo più 886 00:59:04,670 --> 00:59:06,660 Penso che stasera non ce ne saranno 887 00:59:07,670 --> 00:59:09,670 Torniamo indietro? 888 00:59:09,670 --> 00:59:11,670 Andiamo 889 00:59:11,670 --> 00:59:14,670 È troppo tardi, ho sonno 890 00:59:14,670 --> 00:59:16,660 Hoshino, non sei mai emozionato? 891 00:59:20,680 --> 00:59:22,680 Ah, spegni le luci! 892 00:59:22,680 --> 00:59:23,660 Fa male! 893 00:59:25,680 --> 00:59:26,680 Cosa c'è che non va? 894 00:59:26,680 --> 00:59:30,680 Cosa sta volando sopra? 895 00:59:30,680 --> 00:59:31,670 Come stai? 896 00:59:36,680 --> 00:59:37,680 Che cos'è? 897 00:59:37,680 --> 00:59:38,680 pesce 898 00:59:38,680 --> 00:59:39,680 Cos'è esattamente? 899 00:59:39,680 --> 00:59:40,680 Così grande 900 00:59:40,680 --> 00:59:41,680 è vero? 901 00:59:41,680 --> 00:59:42,680 pesci volanti 902 00:59:42,680 --> 00:59:43,680 Così grande, già morto 903 00:59:43,680 --> 00:59:46,680 Questo non è un pesce volante, si chiama "pesce Taijin" 904 00:59:46,680 --> 00:59:50,690 Punzeranno la luce 905 00:59:50,690 --> 00:59:52,690 Sono molto sensibili alla luce 906 00:59:52,690 --> 00:59:55,690 Può persino pugnalare a morte qualcuno 907 00:59:55,690 --> 00:59:57,690 Stai bene? 908 00:59:57,690 --> 00:59:58,690 questo è terribile 909 00:59:58,690 --> 01:00:02,680 Non sei stato accoltellato, vero? Hoshino? 910 01:00:03,690 --> 01:00:06,690 dammi la luce 911 01:00:06,690 --> 01:00:10,690 Guarda, la sua bocca è come una freccia 912 01:00:11,090 --> 01:00:13,080 Hoshino, stai bene? 913 01:01:08,510 --> 01:01:11,510 Lei è così potente 914 01:01:11,510 --> 01:01:13,510 Non so nuotare così 915 01:01:13,510 --> 01:01:14,510 Fantastico 916 01:01:14,510 --> 01:01:16,510 È delizioso? 917 01:01:16,510 --> 01:01:17,510 Uhm! 918 01:01:17,510 --> 01:01:20,510 ah! È di nuovo quella persona 919 01:01:20,510 --> 01:01:22,500 Cosa ci fa qui? 920 01:01:24,520 --> 01:01:28,520 Mi chiedo cosa ha un odore così buono? 921 01:01:28,520 --> 01:01:29,520 Ne vuoi un po'? 922 01:01:29,520 --> 01:01:30,520 Posso io? 923 01:01:30,520 --> 01:01:33,520 È rimasto del cibo 924 01:01:33,520 --> 01:01:36,520 Sono così fortunato oggi 925 01:01:36,520 --> 01:01:38,520 Tieni, per favore usalo 926 01:01:38,520 --> 01:01:39,520 grazie 927 01:01:39,520 --> 01:01:40,510 Devo ringraziarli 928 01:01:42,520 --> 01:01:44,520 Divertiti? 929 01:01:44,520 --> 01:01:46,510 Molto felice 930 01:02:16,430 --> 01:02:22,420 Questi alberi di Ficus sono anche chiamati alberi strangolatori 931 01:02:22,430 --> 01:02:25,430 Sai perché? 932 01:02:25,430 --> 01:02:29,430 Perché si avvolgerà attorno ad altri alberi 933 01:02:29,430 --> 01:02:30,430 Aggroviglia l'albero impigliato a morte 934 01:02:30,430 --> 01:02:32,430 Sarebbe terribile vedere questa scena sul posto, vero? 935 01:02:32,430 --> 01:02:36,430 l'ho già visto 936 01:02:37,440 --> 01:02:39,430 Anche il corallo 937 01:02:40,440 --> 01:02:42,440 Allungherà i suoi tentacoli... 938 01:02:42,440 --> 01:02:45,440 Uccidi i coralli vicini 939 01:02:45,440 --> 01:02:46,440 Davvero? 940 01:02:46,440 --> 01:02:48,440 Sì 941 01:02:48,440 --> 01:02:50,440 La natura è come il nostro parco giochi... 942 01:02:50,440 --> 01:02:53,440 Ma per le creature che vivono all'interno 943 01:02:53,440 --> 01:02:57,440 Si può dire che sia un inferno 944 01:02:57,440 --> 01:03:01,440 Ma questa è la natura 945 01:03:01,440 --> 01:03:03,450 Alcuni sono buoni e altri sono cattivi 946 01:03:03,450 --> 01:03:07,440 Un luogo dove la vita e la morte convivono fianco a fianco 947 01:03:07,440 --> 01:03:10,450 Lo trovi interessante? 948 01:03:10,450 --> 01:03:14,440 Ecco perché vengo ad esplorare così spesso 949 01:03:15,450 --> 01:03:19,450 Stai dicendo di aver visto "Shijar"? 950 01:03:19,850 --> 01:03:21,240 Appartiene alla stessa famiglia del pesce longbill 951 01:03:22,450 --> 01:03:26,450 questo è tutto 952 01:03:26,450 --> 01:03:30,440 ha attaccato la mia amica 953 01:03:31,450 --> 01:03:33,450 Così pericoloso 954 01:03:33,450 --> 01:03:35,450 Scendi velocemente 955 01:03:35,450 --> 01:03:36,440 stai zitto 956 01:03:37,950 --> 01:03:41,960 Può sedersi su di me, ma... 957 01:03:42,460 --> 01:03:44,460 Qual è il nome di questa canzone? 958 01:03:44,460 --> 01:03:46,460 Aragusuku 959 01:03:46,460 --> 01:03:49,460 Cos'è l'Aragusuku? 960 01:03:49,460 --> 01:03:53,450 il nome di un'isola 961 01:03:55,460 --> 01:03:57,460 E' quell'isola? 962 01:03:57,460 --> 01:04:01,460 E' quello dietro 963 01:04:01,460 --> 01:04:05,450 La più bella di queste isole 964 01:04:08,460 --> 01:04:10,460 Aragusuku 965 01:05:18,590 --> 01:05:22,580 Ehi, svegliati? 966 01:05:40,390 --> 01:05:42,380 Ehi, chi c'è qui? 967 01:05:46,600 --> 01:05:47,890 Quello che è successo? 968 01:06:12,600 --> 01:06:13,590 Hoshino! 969 01:06:15,400 --> 01:06:17,390 Stai bene? 970 01:06:18,410 --> 01:06:19,390 abbastanza bene? 971 01:06:27,410 --> 01:06:29,400 Stai bene? 972 01:06:32,210 --> 01:06:36,200 C'è una leggenda qui che dice che le persone hanno sette vite 973 01:06:38,210 --> 01:06:42,200 Ne hai persi due e ne restano solo cinque. 974 01:06:43,210 --> 01:06:45,320 Hai portato qualcosa... 975 01:06:45,320 --> 01:06:48,210 Qualcosa di sfortunato è arrivato su quest'isola? 976 01:06:49,210 --> 01:06:52,200 Non puoi sopportare che gli dei siano arrabbiati 977 01:06:57,220 --> 01:07:00,210 Ricorda… 978 01:07:02,520 --> 01:07:04,510 la vita è la cosa più preziosa 979 01:07:07,520 --> 01:07:08,520 Cosa sta succedendo? 980 01:07:08,520 --> 01:07:09,520 È successo qualcosa prima? 981 01:07:10,120 --> 01:07:11,110 parcheggio 982 01:07:15,050 --> 01:07:16,340 Cosa è successo? 983 01:07:16,350 --> 01:07:18,350 Qualcuno è stato investito da un'auto 984 01:07:28,030 --> 01:07:30,020 Cosa c'è che non va? 985 01:07:33,030 --> 01:07:34,030 È stato lui a saltare davanti a noi 986 01:07:34,030 --> 01:07:37,020 non è colpa nostra 987 01:07:46,030 --> 01:07:48,030 È saltato dal nulla 988 01:07:48,030 --> 01:07:50,020 non è colpa nostra 989 01:07:52,040 --> 01:07:55,020 È una sua responsabilità 990 01:08:58,350 --> 01:09:01,360 è colpa sua 991 01:09:01,360 --> 01:09:05,350 non è colpa nostra 992 01:09:33,070 --> 01:09:35,060 Ehi, non sporcare! 993 01:09:35,060 --> 01:09:37,050 Non è spazzatura! 994 01:09:43,070 --> 01:09:45,070 Estate 1999 995 01:09:45,070 --> 01:09:48,070 Le profezie di Nostradamus non si sono avverate 996 01:09:48,470 --> 01:09:50,470 Il mondo non è distrutto 997 01:09:50,470 --> 01:09:52,470 Ma se durante quelle vacanze estive 998 01:09:52,470 --> 01:09:55,470 la mia vita è finita 999 01:09:55,470 --> 01:09:57,470 sarei più felice 1000 01:09:57,470 --> 01:09:59,470 Inserito da: Filia 1001 01:09:59,470 --> 01:10:02,470 Il mondo è davvero distrutto 1002 01:10:02,470 --> 01:10:03,460 L’umanità si è estinta 1003 01:10:04,470 --> 01:10:07,470 il mondo in cui viviamo 1004 01:10:07,470 --> 01:10:09,480 È la rete di omicidi del 20° secolo (ride) 1005 01:10:09,480 --> 01:10:11,480 Inserito da: Qingmao 1006 01:10:11,480 --> 01:10:14,480 Se questo è vero, allora è la fine dell’umanità 1007 01:10:14,480 --> 01:10:15,480 È il 1 settembre 1999 1008 01:10:18,080 --> 01:10:20,080 Il primo giorno del nuovo semestre 1009 01:10:20,080 --> 01:10:23,080 da quel giorno in poi 1010 01:10:23,080 --> 01:10:25,080 Il mondo è grigio 1011 01:10:25,080 --> 01:10:28,080 Inserito da: Filia 1012 01:10:28,080 --> 01:10:30,080 da molto tempo che non ci vediamo 1013 01:10:30,080 --> 01:10:32,080 Sto raccontando loro di te. 1014 01:10:32,080 --> 01:10:35,070 Davvero sei quasi annegato? 1015 01:10:37,090 --> 01:10:41,090 Ehi, Tsujii, cosa c'è che non va nei tuoi capelli? 1016 01:10:41,090 --> 01:10:42,090 L'ho tinto 1017 01:10:42,090 --> 01:10:45,090 Chi ti ha detto di tingerlo? 1018 01:10:45,090 --> 01:10:49,080 Voglio che lo tingi di nuovo di nero domani 1019 01:10:52,090 --> 01:10:53,080 Come un orso 1020 01:10:55,090 --> 01:10:58,090 Ho detto e tu? 1021 01:10:58,090 --> 01:11:02,090 Vai a guardarti allo specchio 1022 01:11:02,090 --> 01:11:04,090 Cosa? 1023 01:11:04,090 --> 01:11:07,090 i tuoi capelli 1024 01:11:07,090 --> 01:11:11,470 I miei capelli? Cosa c'è che non va? 1025 01:11:11,470 --> 01:11:13,460 Cosa ne pensi? 1026 01:11:17,470 --> 01:11:20,470 Sei davvero capace 1027 01:11:20,470 --> 01:11:22,460 Cosa? Nervoso? 1028 01:11:27,470 --> 01:11:30,470 lascia che ti aiuti 1029 01:11:30,470 --> 01:11:31,470 Per cosa? 1030 01:11:31,470 --> 01:11:33,480 lasciami andare 1031 01:11:33,480 --> 01:11:35,480 Lo tieni fermo 1032 01:11:35,480 --> 01:11:37,470 Bomba umana! 1033 01:11:41,480 --> 01:11:42,470 Ah… 1034 01:11:46,480 --> 01:11:49,470 Ha un coltello 1035 01:11:54,480 --> 01:11:55,470 Ah… 1036 01:13:15,910 --> 01:13:16,900 Ciao, cane 1037 01:13:18,910 --> 01:13:19,910 Ciao 1038 01:13:19,910 --> 01:13:21,910 mostrami come nuoti 1039 01:13:21,910 --> 01:13:24,900 alla pecorina 1040 01:13:40,920 --> 01:13:42,910 Fai una bella nuotata 1041 01:13:43,920 --> 01:13:44,900 Ciao 1042 01:13:46,920 --> 01:13:47,910 lì 1043 01:13:50,920 --> 01:13:53,910 Raccoglilo, raccoglilo 1044 01:13:55,920 --> 01:13:57,910 Tienilo con i denti 1045 01:14:00,920 --> 01:14:03,910 Non ti ho chiesto di usare le mani, ma di prenderlo con la bocca. 1046 01:14:15,230 --> 01:14:17,230 Basta, vieni su 1047 01:14:17,230 --> 01:14:18,220 Veloce 1048 01:14:26,230 --> 01:14:27,230 ti ha mentito 1049 01:14:27,230 --> 01:14:29,220 Sto solo scherzando 1050 01:14:45,740 --> 01:14:49,730 Kanda-senpai, per favore, vieni al Kendo Club domani. 1051 01:14:50,740 --> 01:14:53,730 Hoshino ha detto che se vuoi andartene, fallo in fretta 1052 01:15:10,740 --> 01:15:11,730 Dannazione 1053 01:15:14,850 --> 01:15:16,850 Ho parlato con Inubushi-san 1054 01:15:16,850 --> 01:15:19,840 Inubushi-san dice che non vuole più venire a scuola 1055 01:15:21,850 --> 01:15:25,840 questo è il nostro problema 1056 01:15:28,850 --> 01:15:32,840 Chi può dirmi cosa sta succedendo? 1057 01:15:34,850 --> 01:15:38,840 Qualcuno ha un pavimento? 1058 01:15:58,530 --> 01:16:02,330 "Esecuzione" 1059 01:16:17,060 --> 01:16:20,070 2000 d.C 1060 01:16:20,070 --> 01:16:22,050 14 anni 1061 01:16:27,070 --> 01:16:29,060 anni grigi 1062 01:16:34,570 --> 01:16:37,560 solo nelle risaie 1063 01:16:38,570 --> 01:16:41,160 Solo il verde brillante 1064 01:16:41,870 --> 01:16:43,860 Inserito da: Filia 1065 01:16:55,580 --> 01:16:57,580 La conosci? 1066 01:16:57,580 --> 01:16:59,570 Tsuda, Shiori Tsuda 1067 01:17:01,580 --> 01:17:03,580 Viene dalla nostra scuola? 1068 01:17:03,580 --> 01:17:06,580 dovresti conoscerla 1069 01:17:06,580 --> 01:17:07,570 Lei è nella tua classe 1070 01:17:17,580 --> 01:17:21,570 Cosa faremo? 1071 01:17:26,580 --> 01:17:29,590 seguitela 1072 01:17:29,590 --> 01:17:31,580 Questo è tutto 1073 01:17:34,590 --> 01:17:36,590 Ciao 1074 01:17:36,590 --> 01:17:38,590 Ciao 1075 01:17:38,590 --> 01:17:39,590 ciao 1076 01:17:39,590 --> 01:17:41,590 Sì 1077 01:17:41,590 --> 01:17:43,590 la tua voce è molto dolce 1078 01:17:43,590 --> 01:17:44,590 Quanti anni hai? 1079 01:17:44,590 --> 01:17:46,590 14 anni 1080 01:17:46,590 --> 01:17:48,590 Qual è il tuo nome? 1081 01:17:48,590 --> 01:17:50,590 S, ST 1082 01:17:50,590 --> 01:17:52,580 Sei libero adesso? 1083 01:17:54,590 --> 01:17:56,580 Sì 1084 01:17:57,590 --> 01:18:00,590 Tu sei T, io sono S 1085 01:18:05,900 --> 01:18:08,900 Hoshino ha catturato il suo video privato 1086 01:18:08,900 --> 01:18:12,890 Non può scappare 1087 01:18:13,900 --> 01:18:15,890 La farà scopare fino al suo ultimo respiro 1088 01:19:17,920 --> 01:19:19,910 questa è la tua parte 1089 01:19:20,920 --> 01:19:22,910 Lo ha detto Hoshino 1090 01:19:32,730 --> 01:19:33,710 Ciao 1091 01:19:39,330 --> 01:19:41,330 La rimanderai indietro 1092 01:19:41,330 --> 01:19:43,320 Perché sei nella sua stessa classe 1093 01:19:47,030 --> 01:19:49,020 Vai veloce 1094 01:20:23,120 --> 01:20:27,110 Hoshino guadagna anche da te? 1095 01:20:40,530 --> 01:20:41,520 tenere 1096 01:20:52,530 --> 01:20:54,520 raccoglilo 1097 01:23:33,390 --> 01:23:36,380 per me 1098 01:23:36,380 --> 01:23:39,370 Solo Lily Zhou 1099 01:23:39,890 --> 01:23:42,380 è reale 1100 01:23:43,380 --> 01:23:46,390 per me 1101 01:23:46,390 --> 01:23:48,380 solo etere 1102 01:23:49,390 --> 01:23:51,390 È la forza trainante della mia sopravvivenza 1103 01:23:52,090 --> 01:23:55,080 Ma recentemente 1104 01:23:56,290 --> 01:23:59,280 Ho finito l'etere. 1105 01:24:05,090 --> 01:24:07,190 gatto verde 1106 01:24:07,290 --> 01:24:09,290 parlami 1107 01:24:09,290 --> 01:24:11,290 Parliamo di Lily Zhou… 1108 01:24:11,290 --> 01:24:14,300 O etere 1109 01:24:14,600 --> 01:24:18,300 o lei 1110 01:24:18,300 --> 01:24:21,300 La ragazza a cui piacciono Lily Chow e Debussy 1111 01:24:21,300 --> 01:24:24,290 Inserito da: Filia 1112 01:24:49,010 --> 01:24:51,510 1 2 3, da 1113 01:24:53,010 --> 01:24:54,010 troppo veloce 1114 01:24:55,010 --> 01:24:56,010 scusa 1115 01:24:56,010 --> 01:24:58,000 1 2 3, da 1116 01:25:13,820 --> 01:25:15,810 riposati un po' prima 1117 01:25:21,300 --> 01:25:22,400 Com'è? 1118 01:25:23,720 --> 01:25:27,460 Non posso giocare, lascialo fare a Kuno 1119 01:25:32,120 --> 01:25:33,110 Kuno 1120 01:25:34,120 --> 01:25:36,110 Kuno, vieni qui 1121 01:25:38,120 --> 01:25:40,110 Voglio andare a casa, andiamo a casa 1122 01:25:48,120 --> 01:25:52,120 Izawa ha detto che non poteva giocare 1123 01:25:53,130 --> 01:25:55,130 Stai bene? 1124 01:25:55,130 --> 01:25:57,130 scusa 1125 01:25:57,130 --> 01:26:00,120 Ti piacerebbe provarlo? 1126 01:26:05,130 --> 01:26:09,120 È acceso, alzati 1127 01:26:10,130 --> 01:26:11,120 Ciao 1128 01:26:13,130 --> 01:26:16,130 Perché Kuno bomba? 1129 01:26:16,130 --> 01:26:19,120 Nessuno ha scelto Kuno? 1130 01:26:20,140 --> 01:26:22,130 Perché Izawa non si sente bene 1131 01:26:22,130 --> 01:26:24,140 Cosa c'è di sbagliato nello scegliere Kuno? 1132 01:26:24,140 --> 01:26:26,140 ma non siamo d'accordo 1133 01:26:26,140 --> 01:26:28,140 Ma Kuno gioca al meglio 1134 01:26:28,140 --> 01:26:30,140 È molto più brava di te a suonare il piano. 1135 01:26:30,140 --> 01:26:33,140 Questo non è un concorso pianistico 1136 01:26:33,140 --> 01:26:35,130 Abbiamo deciso… 1137 01:26:36,140 --> 01:26:38,140 Sostieni la bomba di Izawa 1138 01:26:38,140 --> 01:26:39,140 Sì 1139 01:26:39,140 --> 01:26:42,140 Questa è la democrazia 1140 01:26:42,140 --> 01:26:44,140 Sì 1141 01:26:44,140 --> 01:26:45,140 Izawa 1142 01:26:45,140 --> 01:26:46,130 Izawa, Izawa 1143 01:26:48,150 --> 01:26:50,130 No, Izawa ha detto che non poteva più giocare. 1144 01:26:50,140 --> 01:26:52,140 Come può Kuno dire che non vuole giocare? 1145 01:26:52,140 --> 01:26:55,130 Dovrebbe dimettersi immediatamente 1146 01:26:56,150 --> 01:26:57,130 Esci 1147 01:26:58,140 --> 01:26:59,130 Esci, esci... 1148 01:27:01,150 --> 01:27:02,450 abbastanza 1149 01:27:03,150 --> 01:27:06,140 Non c'è tempo, inizia a esercitarti adesso 1150 01:27:08,150 --> 01:27:09,450 OK allora 1151 01:27:11,150 --> 01:27:12,150 Sei pronto? 1152 01:27:12,150 --> 01:27:13,150 per favore 1153 01:27:13,150 --> 01:27:15,140 Cominciamo 1154 01:27:17,150 --> 01:27:18,140 andiamo 1155 01:27:23,150 --> 01:27:25,150 Perché lo fanno? 1156 01:27:25,150 --> 01:27:28,160 Sasaki, possiamo andare anche noi? 1157 01:27:28,160 --> 01:27:29,160 Quindi esercitati 1158 01:27:29,160 --> 01:27:31,360 Come posso esercitarmi senza di loro? 1159 01:27:33,160 --> 01:27:35,160 Insegnante, puoi aiutarmi a ritrovare Kanzaki? 1160 01:27:35,160 --> 01:27:36,160 Cosa c'è che non va? 1161 01:27:36,160 --> 01:27:38,160 Poi andrò a trovarlo 1162 01:27:38,160 --> 01:27:40,160 Dammi un aiuto, ok? 1163 01:27:40,160 --> 01:27:42,150 Quello che è successo? 1164 01:27:45,160 --> 01:27:49,150 Mi chiedo perché si rifiutano di allenarsi con Kuno? 1165 01:27:50,160 --> 01:27:53,160 Maestro, non è un problema di Kuno 1166 01:27:53,260 --> 01:27:56,260 Maestro, per favore, prenditene cura! 1167 01:27:56,260 --> 01:27:59,270 Stanno isolando Kuno! 1168 01:27:59,270 --> 01:28:01,270 Non so perché lo facciano 1169 01:28:01,270 --> 01:28:03,270 Non hanno motivo 1170 01:28:03,270 --> 01:28:05,270 Kanzaki ha detto che si arrabbia quando guarda il viso di Kuno 1171 01:28:05,270 --> 01:28:07,270 Cosa pensano le altre ragazze? 1172 01:28:07,270 --> 01:28:10,460 Finché Kanzaki sarà d'accordo, non avranno obiezioni. 1173 01:28:13,270 --> 01:28:15,270 Che ne dici di cantare invece "Kitten on the Keyboard"? 1174 01:28:15,270 --> 01:28:17,260 Questo è il migliore 1175 01:28:24,270 --> 01:28:26,270 Ho cambiato un po' la colonna sonora 1176 01:28:26,570 --> 01:28:28,560 Questa è la versione senza pianoforte 1177 01:28:30,270 --> 01:28:32,480 Continuiamo a praticare 1178 01:28:33,270 --> 01:28:35,280 Nessuna versione per pianoforte? 1179 01:28:36,280 --> 01:28:39,280 Ho capito, a cappella 1180 01:28:39,280 --> 01:28:41,770 A cappella? 1181 01:28:51,280 --> 01:28:52,570 Questo punteggio è difficile 1182 01:28:54,180 --> 01:28:56,670 Wow, così difficile 1183 01:28:56,890 --> 01:28:57,870 Sì 1184 01:29:05,290 --> 01:29:06,280 Eh? 1185 01:29:08,290 --> 01:29:09,380 Che parte interpreta? 1186 01:29:17,490 --> 01:29:20,490 Cominciamo 1187 01:29:20,490 --> 01:29:22,480 farlo di nuovo 1188 01:29:42,500 --> 01:29:45,500 Accendiamo le luci 1189 01:29:45,500 --> 01:29:48,490 Finalmente è finita… 1190 01:29:51,500 --> 01:29:54,500 Kuno non suona più il piano 1191 01:29:54,500 --> 01:29:56,500 Per favore, torna indietro 1192 01:29:56,500 --> 01:29:59,500 è troppo tardi adesso 1193 01:29:59,500 --> 01:30:01,490 Non voglio più esercitarmi 1194 01:30:03,500 --> 01:30:06,510 Chi suona il pianoforte? 1195 01:30:06,510 --> 01:30:07,510 Allora chi suonerà il piano? 1196 01:30:07,510 --> 01:30:10,510 nessuno 1197 01:30:10,510 --> 01:30:11,510 Non abbiamo bisogno di accompagnamento 1198 01:30:11,510 --> 01:30:13,510 Cantiamo a cappella 1199 01:30:13,510 --> 01:30:14,510 Cos'è quello? 1200 01:30:14,510 --> 01:30:16,510 Come dirlo? 1201 01:30:16,510 --> 01:30:18,510 Solo karaoke vocale 1202 01:30:18,510 --> 01:30:19,510 Karaoke vocale? 1203 01:30:19,510 --> 01:30:21,510 Che cos'è? 1204 01:30:21,510 --> 01:30:23,510 Vale a dire... 1205 01:30:23,510 --> 01:30:25,500 Voi ragazze siete le protagoniste assolute 1206 01:30:27,510 --> 01:30:28,510 Conosci la melodia? 1207 01:30:28,510 --> 01:30:32,510 Canta e basta 1208 01:30:32,510 --> 01:30:35,500 È così semplice, per favore 1209 01:30:39,510 --> 01:30:40,510 Non andartene, Lian Jian 1210 01:30:40,510 --> 01:30:42,510 Chiediamolo insieme 1211 01:31:04,320 --> 01:31:06,020 Cos'hai detto? 1212 01:31:06,020 --> 01:31:07,220 Ha detto che non avrebbe più giocato 1213 01:31:07,320 --> 01:31:08,420 Allora cosa sta succedendo? 1214 01:31:08,630 --> 01:31:09,530 Beh, non ha giocato... 1215 01:31:09,530 --> 01:31:11,320 Quindi questo è...? 1216 01:31:11,330 --> 01:31:13,320 Questo è solo il tono 1217 01:31:21,030 --> 01:31:23,320 Cominciamo 1218 01:31:37,330 --> 01:31:38,320 (Coro) 1219 01:32:11,840 --> 01:32:13,830 Io ora... 1220 01:32:18,850 --> 01:32:21,340 Ciò che desidero ottenere di più... 1221 01:32:25,850 --> 01:32:27,840 Il desiderio è… 1222 01:32:32,850 --> 01:32:35,340 La speranza c'è... 1223 01:32:40,850 --> 01:32:42,040 far nascere le ali 1224 01:32:47,860 --> 01:32:49,840 Come un cigno... 1225 01:32:54,860 --> 01:32:57,850 ali bianche come la neve 1226 01:33:01,860 --> 01:33:03,850 Guarda 1227 01:33:11,860 --> 01:33:13,850 sta volando in aria 1228 01:33:18,870 --> 01:33:19,850 Vola, vola... 1229 01:33:25,870 --> 01:33:29,860 Vola nel cielo libero 1230 01:33:32,870 --> 01:33:34,860 Dammi un paio di ali... 1231 01:33:39,870 --> 01:33:40,860 Vola, vola... 1232 01:34:14,480 --> 01:34:16,480 È stata una tua idea? 1233 01:34:16,480 --> 01:34:18,470 Ovviamente no, è stato adattato da Kuno 1234 01:34:19,980 --> 01:34:22,990 fantastico 1235 01:34:22,990 --> 01:34:24,990 Non suonava il piano 1236 01:34:24,990 --> 01:34:25,970 Sì 1237 01:34:33,590 --> 01:34:35,580 Avanti… 1238 01:34:39,720 --> 01:34:40,310 Hasumi 1239 01:34:42,720 --> 01:34:43,220 Sali sull'autobus 1240 01:34:44,720 --> 01:34:45,720 Non importa 1241 01:34:46,720 --> 01:34:48,720 Vieni su, non essere imbarazzato 1242 01:34:48,720 --> 01:34:51,730 Dov'è la tua bici? 1243 01:34:51,730 --> 01:34:53,730 Incredibile... 1244 01:34:53,730 --> 01:34:57,710 Izawa e gli altri rifiutarono Kuno in questo modo 1245 01:34:58,070 --> 01:35:00,730 Questo perché Kuno è così popolare tra i ragazzi 1246 01:35:00,730 --> 01:35:04,730 Anche a te piace Kuno, vero? 1247 01:35:04,730 --> 01:35:05,730 Dove si trova? 1248 01:35:05,730 --> 01:35:06,730 Hai mentito 1249 01:35:06,730 --> 01:35:08,730 Vedo che ti piace molto 1250 01:35:08,730 --> 01:35:10,740 Lei è seduta proprio di fronte a te 1251 01:35:10,740 --> 01:35:13,740 Chi è seduto di fronte a te? 1252 01:35:13,740 --> 01:35:14,730 Tsuda 1253 01:35:14,730 --> 01:35:16,740 Ciò significa che ti piace 1254 01:35:16,740 --> 01:35:18,740 Sì, mi piace 1255 01:35:18,740 --> 01:35:20,740 Eh? Veramente? 1256 01:35:20,740 --> 01:35:23,740 Stai uscendo con lei? 1257 01:35:23,740 --> 01:35:27,740 Vi ho visti camminare insieme alla stazione 1258 01:35:27,740 --> 01:35:30,740 L'avevo proprio incontrata alla stazione 1259 01:35:30,740 --> 01:35:32,750 Ha un fidanzato? 1260 01:35:32,750 --> 01:35:33,740 Tsuda? 1261 01:35:33,740 --> 01:35:34,750 Sì 1262 01:35:34,750 --> 01:35:35,730 lei no 1263 01:35:37,750 --> 01:35:38,940 Sei sicuro? 1264 01:35:46,460 --> 01:35:47,460 Ciao 1265 01:35:47,460 --> 01:35:48,460 Ciao, sono Hasumi 1266 01:35:48,460 --> 01:35:50,460 Cosa sta succedendo? 1267 01:35:50,460 --> 01:35:53,460 Sasaki vuole vederti 1268 01:35:53,460 --> 01:35:55,470 Eh? 1269 01:35:55,470 --> 01:35:58,470 Domani ti aspetterà sul tetto 1270 01:35:58,470 --> 01:35:59,070 Cosa c'è che non va in lui? 1271 01:36:00,470 --> 01:36:01,770 Lo saprai quando andrai lì 1272 01:36:02,570 --> 01:36:03,580 Capito 1273 01:36:03,780 --> 01:36:05,770 -Addio -Addio 1274 01:36:21,000 --> 01:36:23,490 -Ciao -Ciao 1275 01:36:24,500 --> 01:36:26,490 Quello che è successo con Hoshino proprio adesso... 1276 01:36:29,500 --> 01:36:31,510 Sto parlando di Sasaki 1277 01:36:31,510 --> 01:36:35,500 Vuol dire che non è quel genere di cose? 1278 01:36:36,510 --> 01:36:37,510 Quale cosa? 1279 01:36:37,510 --> 01:36:39,220 Sasaki è un cliente? 1280 01:36:40,520 --> 01:36:42,520 Quindi cosa dovrei indossare? 1281 01:36:42,520 --> 01:36:46,520 Sto parlando di Kentaro Sasaki 1282 01:36:46,520 --> 01:36:47,520 Quindi non è un lavoro? 1283 01:36:47,520 --> 01:36:48,510 No 1284 01:36:49,730 --> 01:36:50,730 Oh mio Dio 1285 01:36:51,530 --> 01:36:54,530 Quando penso agli uomini ultimamente, penso ai clienti. 1286 01:36:54,530 --> 01:36:58,540 Dovrebbe essere molto più divertente questa volta 1287 01:36:58,540 --> 01:37:01,540 Lo pensi anche tu? Perché? 1288 01:37:01,540 --> 01:37:03,540 Ok, lo saprai quando andrai lì 1289 01:37:03,540 --> 01:37:05,550 Arrivederci 1290 01:37:05,550 --> 01:37:06,740 Bene, ciao 1291 01:37:16,260 --> 01:37:17,250 Ciao 1292 01:37:59,410 --> 01:38:02,400 Lì, ti sta aspettando dentro 1293 01:38:09,940 --> 01:38:11,200 Là? 1294 01:38:19,060 --> 01:38:20,730 capannone a destra 1295 01:39:16,090 --> 01:39:17,280 Oh, il mio cuore è spezzato 1296 01:39:20,100 --> 01:39:22,090 Sono una cattiva ragazza? 1297 01:39:26,100 --> 01:39:27,090 Signorina Kuno 1298 01:39:28,110 --> 01:39:29,110 Portala fuori 1299 01:39:29,110 --> 01:39:32,110 Kuno Yoko, vieni fuori 1300 01:39:32,110 --> 01:39:34,110 prenderla 1301 01:39:34,110 --> 01:39:36,100 tenerla ferma 1302 01:39:41,120 --> 01:39:43,110 idiota 1303 01:39:49,130 --> 01:39:51,120 Dove sono le persone? 1304 01:39:55,140 --> 01:39:57,130 Scoprila 1305 01:40:10,150 --> 01:40:11,160 vieni fuori 1306 01:40:11,160 --> 01:40:13,160 Eccola! 1307 01:40:13,160 --> 01:40:15,160 Veloce 1308 01:40:15,160 --> 01:40:18,160 Sai dov'è questo? 1309 01:40:18,160 --> 01:40:22,170 Questa fabbrica originariamente apparteneva alla famiglia Hoshino 1310 01:40:22,170 --> 01:40:25,170 Successivamente fallirono e la loro famiglia si sciolse. 1311 01:40:25,170 --> 01:40:27,160 è stato colpito duramente 1312 01:40:29,180 --> 01:40:30,160 Ah 1313 01:40:36,180 --> 01:40:39,190 stai zitto 1314 01:40:39,190 --> 01:40:41,180 prenderla 1315 01:40:44,190 --> 01:40:46,200 Veloce 1316 01:40:46,200 --> 01:40:48,190 Agisci 1317 01:40:53,200 --> 01:40:54,190 Sii onesto 1318 01:40:55,210 --> 01:40:57,210 stai zitto 1319 01:40:57,210 --> 01:40:59,200 Cosa vuoi fare? 1320 01:41:01,210 --> 01:41:02,210 Smettila velocemente 1321 01:41:02,210 --> 01:41:03,200 tenerla ferma 1322 01:41:36,250 --> 01:41:38,250 Signorina Kuno, sia onesta! 1323 01:41:38,250 --> 01:41:39,860 Non ti farò niente 1324 01:41:41,260 --> 01:41:44,250 Fa male, fa male, fa male! 1325 01:42:08,290 --> 01:42:09,280 Oh mio Dio 1326 01:42:41,930 --> 01:42:43,920 Molto tempo fa la gente credeva... 1327 01:42:44,130 --> 01:42:46,130 L'universo è pieno di etere 1328 01:42:46,230 --> 01:42:48,430 È la luce che fa... 1329 01:42:49,130 --> 01:42:50,940 mezzo di comunicazione 1330 01:42:50,940 --> 01:42:52,940 Inserito da: Guma 1331 01:42:54,040 --> 01:42:55,940 Ma Lily Zhou ha detto che l'etere... 1332 01:42:55,940 --> 01:42:57,940 è un catalizzatore emotivo 1333 01:42:58,740 --> 01:42:59,950 Filia è… 1334 01:43:00,950 --> 01:43:02,950 La persona che lo sa meglio 1335 01:43:02,950 --> 01:43:04,950 Inserito da: Busjialu 1336 01:43:05,950 --> 01:43:07,950 grazie mille 1337 01:43:07,950 --> 01:43:09,960 tutto quello che mi hai insegnato 1338 01:43:10,660 --> 01:43:12,960 Inserito da: neve 1339 01:43:12,960 --> 01:43:14,960 A proposito di Filia 1340 01:43:14,960 --> 01:43:16,960 Non so dove sia stato recentemente 1341 01:43:17,660 --> 01:43:19,660 Inserito da: ogni anno 1342 01:43:36,190 --> 01:43:37,190 guarda 1343 01:43:37,190 --> 01:43:38,990 Dove l'hai preso? 1344 01:43:38,990 --> 01:43:42,990 L'uomo stava dormendo, quindi... 1345 01:43:42,990 --> 01:43:44,700 non dirlo a nessuno 1346 01:43:46,000 --> 01:43:48,290 Ah, sto morendo di fame 1347 01:43:51,000 --> 01:43:52,990 Ehi, dammi il menu 1348 01:43:57,010 --> 01:43:59,000 Va bene 1349 01:44:00,010 --> 01:44:04,010 Cosa c'è che non va? Ho mangiato troppo? 1350 01:44:10,020 --> 01:44:14,030 Cosa ha detto Sasaki? 1351 01:44:14,030 --> 01:44:18,020 Ha detto che gli piaccio e vuole uscire con me 1352 01:44:19,030 --> 01:44:21,040 Non sarebbe fantastico? 1353 01:44:21,040 --> 01:44:22,030 rifiutato 1354 01:44:23,040 --> 01:44:24,640 Perché? 1355 01:44:24,640 --> 01:44:27,100 Non mi farò ingannare 1356 01:44:27,050 --> 01:44:28,040 È sincero! 1357 01:44:28,040 --> 01:44:29,030 Solo i fantasmi credono 1358 01:44:30,050 --> 01:44:33,050 Sasaki ha detto che gli piacciono le ragazze positive 1359 01:44:33,050 --> 01:44:34,050 Scusami 1360 01:44:34,050 --> 01:44:36,050 Brandy 1361 01:44:36,050 --> 01:44:38,060 Va bene 1362 01:44:38,060 --> 01:44:40,060 Non sono attivo 1363 01:44:40,060 --> 01:44:41,060 Naturalmente sei molto positivo 1364 01:44:41,060 --> 01:44:45,050 Dimentica le parole positive e negative 1365 01:44:46,070 --> 01:44:49,760 Sasaki, qual è il tuo gruppo sanguigno? 1366 01:44:49,760 --> 01:44:51,670 Ah, è di tipo A 1367 01:44:51,670 --> 01:44:53,070 Ciò significa che sei facilmente nervoso... 1368 01:44:53,070 --> 01:44:56,080 Ma la tua personalità è molto vivace 1369 01:44:56,080 --> 01:44:57,180 Non è giusto 1370 01:44:57,180 --> 01:44:58,080 Perchè lo hai rifiutato? 1371 01:44:58,080 --> 01:45:00,080 Lavorerà duro per proteggerti 1372 01:45:00,080 --> 01:45:03,080 Picchierà Hoshino per te 1373 01:45:03,080 --> 01:45:05,090 Questo è il tipo di persona che è 1374 01:45:05,090 --> 01:45:07,550 Lui è la tua occasione per scappare 1375 01:45:08,090 --> 01:45:10,560 sembra che ti importi di me 1376 01:45:18,100 --> 01:45:21,100 Sei una brava persona 1377 01:45:21,100 --> 01:45:24,110 Dici qualcosa? 1378 01:45:24,110 --> 01:45:28,100 Ti piace Kuno, vero? 1379 01:45:31,520 --> 01:45:32,500 Tutti possono vederlo 1380 01:45:36,520 --> 01:45:38,520 Stai arrossendo 1381 01:45:38,520 --> 01:45:39,510 Non ce l'ho 1382 01:45:42,530 --> 01:45:46,530 Ah, se fossi un tavolo 1383 01:45:46,530 --> 01:45:49,520 Pensi che mi lascerebbe andare se ingrassassi? 1384 01:45:53,540 --> 01:45:57,530 Oppure diventare paffuto 1385 01:45:58,550 --> 01:45:59,530 Ah 1386 01:46:11,060 --> 01:46:12,050 ciao 1387 01:46:41,200 --> 01:46:42,180 Aspetta 1388 01:46:43,600 --> 01:46:44,590 E questo 1389 01:46:50,210 --> 01:46:51,190 Scusami 1390 01:46:55,710 --> 01:46:56,700 Grazie per la visita 1391 01:47:07,120 --> 01:47:09,130 Cosa stai ascoltando? 1392 01:47:09,130 --> 01:47:10,110 Giglio Zhou 1393 01:47:35,160 --> 01:47:36,160 Arrivato 1394 01:47:36,160 --> 01:47:37,150 Sì 1395 01:47:49,170 --> 01:47:51,170 E' questo l'ultimo? 1396 01:47:51,170 --> 01:47:52,170 Questo è uscito l'anno scorso 1397 01:47:52,170 --> 01:47:54,180 L'ultimo album è "Breathe" 1398 01:47:55,180 --> 01:47:56,180 Voglio sentirlo 1399 01:47:56,180 --> 01:47:57,170 Va bene 1400 01:47:57,180 --> 01:47:59,170 Me lo puoi prestare? 1401 01:48:06,190 --> 01:48:09,190 Anche questo album è molto bello 1402 01:48:09,190 --> 01:48:10,180 "Gioielli" 1403 01:48:14,200 --> 01:48:16,200 E' questo l'ultimo? 1404 01:48:16,200 --> 01:48:18,200 Questo è uscito due anni fa 1405 01:48:18,200 --> 01:48:20,210 "Gioielli" 1406 01:48:20,210 --> 01:48:22,210 E l'ultimo? 1407 01:48:22,210 --> 01:48:23,200 Non l'ho portato con me 1408 01:48:25,410 --> 01:48:26,400 Mentire 1409 01:48:32,420 --> 01:48:33,410 avaro 1410 01:48:46,240 --> 01:48:47,240 starà bene 1411 01:48:49,240 --> 01:48:50,230 Kuno 1412 01:48:53,240 --> 01:48:55,340 Lei è molto forte 1413 01:49:12,670 --> 01:49:14,670 -Yuya Kojima -a 1414 01:49:14,670 --> 01:49:16,670 Kuno Yoko 1415 01:49:16,670 --> 01:49:17,860 Kuno 1416 01:49:23,680 --> 01:49:26,680 -Kentaro Sasaki -a 1417 01:49:26,680 --> 01:49:27,670 -Seno Ryoka -a 1418 01:49:29,680 --> 01:49:31,690 -Miruzu Sato -a 1419 01:49:31,690 --> 01:49:34,690 -Tokai Hayashi Masumi -a 1420 01:49:34,690 --> 01:49:35,690 -Suzuki e caldo -a 1421 01:49:35,690 --> 01:49:36,680 -Mayumi Suzuki -a 1422 01:49:38,690 --> 01:49:39,680 -Tian Zongweili -a 1423 01:49:41,100 --> 01:49:43,090 Shiori Tsuda 1424 01:50:36,060 --> 01:50:37,050 ho diverse volte 1425 01:50:38,060 --> 01:50:40,050 voglio morire 1426 01:50:44,670 --> 01:50:46,670 ma non posso 1427 01:50:46,670 --> 01:50:48,670 Caduta, caduta, caduta 1428 01:50:48,670 --> 01:50:50,680 non finire mai 1429 01:50:51,080 --> 01:50:53,080 Sta cadendo 1430 01:50:53,080 --> 01:50:54,070 Chi viene? 1431 01:50:55,080 --> 01:50:57,080 salvami 1432 01:50:57,080 --> 01:50:58,070 Qualcuno sta arrivando 1433 01:50:59,090 --> 01:51:01,090 tirami fuori 1434 01:51:01,090 --> 01:51:03,090 Inserito da: Filia 1435 01:51:03,090 --> 01:51:04,080 Filia 1436 01:51:05,090 --> 01:51:08,100 So che lo senti... 1437 01:51:08,100 --> 01:51:10,100 etere invisibile 1438 01:51:10,100 --> 01:51:12,100 sentirsi più profondi degli altri 1439 01:51:12,100 --> 01:51:14,100 Inserito da: Qingmao 1440 01:51:14,100 --> 01:51:16,110 Non capisco 1441 01:51:16,110 --> 01:51:18,110 Proprio non capisco 1442 01:51:18,110 --> 01:51:20,100 Inserito da: Filia 1443 01:51:25,120 --> 01:51:27,120 posso capire 1444 01:51:27,120 --> 01:51:29,120 perché 1445 01:51:29,120 --> 01:51:32,120 Capisco 1446 01:51:32,120 --> 01:51:35,130 il dolore che provi 1447 01:51:35,130 --> 01:51:36,620 Inserito da: Qingmao 1448 01:51:45,140 --> 01:51:48,140 Faccio un respiro profondo 1449 01:51:48,140 --> 01:51:50,840 Respira! 1450 01:51:50,840 --> 01:51:53,850 Allora ho capito tutto... 1451 01:51:53,850 --> 01:51:55,850 Tutto quello che ha detto Lily Zhou 1452 01:51:55,850 --> 01:51:57,850 Inserito da: Qingmao 1453 01:51:58,350 --> 01:52:00,340 Respira! 1454 01:52:01,360 --> 01:52:03,960 Ho urlato... 1455 01:52:03,960 --> 01:52:05,650 Respira! 1456 01:52:06,360 --> 01:52:07,360 Inserito da: Filia 1457 01:52:07,360 --> 01:52:10,370 Vivo, vivo 1458 01:52:10,370 --> 01:52:13,370 nell'etere puro 1459 01:52:13,370 --> 01:52:15,370 viviamo 1460 01:52:15,370 --> 01:52:17,580 Inserito da: Qingmao 1461 01:52:18,080 --> 01:52:19,080 Respira! respirare! respirare! 1462 01:52:19,080 --> 01:52:21,080 Inserito da: Filia 1463 01:52:21,080 --> 01:52:23,080 Senti lo stesso! Senti lo stesso! Senti lo stesso! 1464 01:52:23,080 --> 01:52:25,080 Inserito da: Qingmao 1465 01:52:25,080 --> 01:52:26,080 Posa di balletto! 1466 01:52:26,080 --> 01:52:28,090 Guarire le ferite! 1467 01:52:28,090 --> 01:52:29,090 planando! 1468 01:52:29,090 --> 01:52:31,090 Adoro l'esperienza! 1469 01:52:31,090 --> 01:52:33,090 Il cuore della pioggia di settembre! 1470 01:52:33,090 --> 01:52:34,090 Nave volante! 1471 01:52:34,090 --> 01:52:36,100 Il divario solitario! 1472 01:52:36,100 --> 01:52:37,100 Carillon! 1473 01:52:37,100 --> 01:52:39,100 Erotico! 1474 01:52:39,100 --> 01:52:41,100 Ali che non possono volare! 1475 01:52:41,100 --> 01:52:43,100 Inserito da: Filia 1476 01:52:43,100 --> 01:52:44,090 Inserito da: Qingmao 1477 01:53:27,150 --> 01:53:27,760 Inserito da: Filia 1478 01:53:29,160 --> 01:53:29,660 Inserito da: Qingmao 1479 01:53:31,160 --> 01:53:32,160 Inserito da: Filia 1480 01:53:32,860 --> 01:53:34,850 Inserito da: Qingmao 1481 01:53:48,680 --> 01:53:51,680 Dovremmo strangolare Hoshino a morte 1482 01:53:51,680 --> 01:53:54,680 È stata una sua idea fin dall'inizio 1483 01:53:54,680 --> 01:53:56,690 Ci hai detto tu di farlo 1484 01:53:56,690 --> 01:53:58,680 Volevo solo spaventarla, stronzo 1485 01:54:01,690 --> 01:54:03,690 Chi ti ha detto di raderle la testa calva? 1486 01:54:03,690 --> 01:54:05,700 Sei uno stronzo, ragazzo 1487 01:54:05,700 --> 01:54:07,700 Zitto, non voglio più sentirlo 1488 01:54:07,700 --> 01:54:10,700 Questa è stata tutta un'idea di Hoshino 1489 01:54:10,700 --> 01:54:13,710 Sì, è vero 1490 01:54:13,710 --> 01:54:15,710 deve pagare il prezzo 1491 01:54:15,710 --> 01:54:19,710 Cosa possiamo fare? 1492 01:54:19,710 --> 01:54:21,710 1, 2, 1493 01:54:21,710 --> 01:54:25,720 3, 4, 5 1494 01:54:25,720 --> 01:54:30,710 Cinque persone dovrebbero essere in grado di uccidere Hoshino. 1495 01:54:32,730 --> 01:54:33,730 Bene… 1496 01:54:33,730 --> 01:54:35,730 Cosa? 1497 01:54:35,730 --> 01:54:38,730 Ora che è così, è meglio che tutti vivano in pace. 1498 01:54:38,730 --> 01:54:42,720 Verremo catturati dalla polizia 1499 01:54:42,740 --> 01:54:43,730 possibile 1500 01:54:47,740 --> 01:54:50,750 Ma Kuno sorrideva ancora dopo essersi rasato la testa 1501 01:54:50,750 --> 01:54:54,750 Molto meglio di quanto si aspettasse Hoshino 1502 01:54:54,750 --> 01:54:56,750 La gente ride ancora dopo essere stata colpita così forte 1503 01:54:56,750 --> 01:55:00,750 Anche quando la morte è imminente, ride ancora! Questo ragazzo! 1504 01:55:01,360 --> 01:55:03,360 Sto volando in aria! 1505 01:55:03,360 --> 01:55:06,370 Vola, vola, vola! 1506 01:55:06,370 --> 01:55:08,360 Inserito da: Qingmao 1507 01:55:26,390 --> 01:55:28,390 Cosa stai facendo? 1508 01:55:28,990 --> 01:55:29,980 far volare un aquilone 1509 01:55:38,400 --> 01:55:40,390 Vuoi provarlo? 1510 01:55:48,410 --> 01:55:49,410 Allunga le mani in questo modo 1511 01:55:49,410 --> 01:55:52,410 Tira più forte 1512 01:56:15,840 --> 01:56:17,830 Ah, è caduto 1513 01:56:21,450 --> 01:56:23,440 Mi dispiace così tanto 1514 01:56:34,260 --> 01:56:36,250 gatto verde 1515 01:56:36,770 --> 01:56:38,770 Sono così felice di averti incontrato 1516 01:56:39,170 --> 01:56:41,160 Inserito da: Filia 1517 01:56:42,270 --> 01:56:44,280 Voglio davvero sedermi su un aquilone 1518 01:56:44,280 --> 01:56:46,270 Sarebbe spaventoso 1519 01:56:47,980 --> 01:56:49,970 Voglio volare nel cielo 1520 01:58:39,310 --> 01:58:41,300 Wow! 1521 01:58:42,010 --> 01:58:45,000 Insegnante, Hasumi ha vomitato 1522 01:58:52,020 --> 01:58:54,020 Cosa c'è che non va, Hasumi? 1523 01:58:54,020 --> 01:58:58,020 Qualcuno mi porta un asciugamano? 1524 01:58:59,830 --> 01:59:02,830 Tutto è così rumoroso 1525 01:59:03,230 --> 01:59:05,230 C'è qualcosa nella mia mente... 1526 01:59:05,230 --> 01:59:09,230 strano rumore 1527 01:59:11,240 --> 01:59:13,240 Che tipo di rumore? 1528 01:59:13,240 --> 01:59:15,230 indescrivibile 1529 01:59:17,250 --> 01:59:19,240 Come suona? 1530 01:59:21,250 --> 01:59:25,260 Forse non è il suono 1531 01:59:25,260 --> 01:59:27,250 non un suono 1532 01:59:30,260 --> 01:59:32,250 Come suona? 1533 01:59:34,270 --> 01:59:35,260 Non lo so 1534 01:59:48,380 --> 01:59:49,370 insegnante 1535 01:59:50,290 --> 01:59:51,270 Cosa sta succedendo? 1536 01:59:51,890 --> 01:59:52,880 tasca 1537 02:00:11,710 --> 02:00:13,010 Come si è rotto? 1538 02:00:14,710 --> 02:00:16,910 Hoshino l'ha rotto 1539 02:00:30,330 --> 02:00:32,330 8 dicembre 1540 02:00:32,630 --> 02:00:35,140 Il concerto di Lily Zhou 1541 02:00:35,140 --> 02:00:37,640 La principessa Ether arriva a Yoyogi 1542 02:00:37,640 --> 02:00:39,930 Inserito da: Busjialu 1543 02:00:51,560 --> 02:00:53,560 Porterò il mio orsetto di peluche 1544 02:00:53,560 --> 02:00:56,560 Venite a me, tutti quanti! 1545 02:00:56,560 --> 02:00:58,550 Inserito da: Guma 1546 02:01:54,830 --> 02:01:57,830 Mi piace "L'albero silenzioso" 1547 02:01:57,830 --> 02:01:59,830 "Erotico" 1548 02:01:59,830 --> 02:02:02,820 mi ha fatto sentire il suo dolore 1549 02:02:22,860 --> 02:02:25,860 Qual è la tua canzone preferita? 1550 02:02:25,860 --> 02:02:28,870 Preferito? 1551 02:02:28,870 --> 02:02:29,850 Dovrebbe essere "Gliding" 1552 02:02:31,870 --> 02:02:33,860 Mi piacciono tutti 1553 02:02:33,870 --> 02:02:38,880 Ma il mio preferito è "Abnormal" 1554 02:02:38,880 --> 02:02:39,880 Eh? Una canzone dell'era Philia? 1555 02:02:40,880 --> 02:02:41,880 Sì 1556 02:02:42,880 --> 02:02:45,870 "Anormale"? Cosa pensi sia meglio? 1557 02:02:48,890 --> 02:02:50,890 Parlando di Lily Zhou… 1558 02:02:50,890 --> 02:02:51,890 Ad alcuni fan è piaciuta l'ex Lily Zhou... 1559 02:02:51,890 --> 02:02:53,890 C'è anche chi ama andare da solo 1560 02:02:53,890 --> 02:02:57,900 Ti piace il tuo futuro lavoro da solista? 1561 02:02:57,900 --> 02:02:59,900 Non conosco molto bene Philia 1562 02:02:59,900 --> 02:03:02,900 E non mi piace nemmeno Kamakatsu. 1563 02:03:02,900 --> 02:03:03,890 Veramente? 1564 02:03:04,910 --> 02:03:05,890 Meglio così, Philia 1565 02:03:08,910 --> 02:03:09,910 Ne hai sentito parlare? 1566 02:03:09,910 --> 02:03:11,910 Naturalmente 1567 02:03:11,910 --> 02:03:13,920 Non sono fantastici? 1568 02:03:13,920 --> 02:03:14,920 Chi lo sa 1569 02:03:14,920 --> 02:03:16,920 Canta e basta 1570 02:03:16,920 --> 02:03:18,920 Non lo sai? 1571 02:03:18,920 --> 02:03:19,920 Ha scritto tutti i testi 1572 02:03:19,920 --> 02:03:21,930 Quelli sono stati scritti dall'uomo armato fantasma 1573 02:03:21,930 --> 02:03:23,930 C'è un detto del genere 1574 02:03:23,930 --> 02:03:27,920 Ma non ci credo, non può essere vero 1575 02:03:28,930 --> 02:03:32,930 vieni ad ascoltare questo 1576 02:04:11,980 --> 02:04:12,970 Suona bene? 1577 02:04:14,990 --> 02:04:16,090 Va bene 1578 02:04:16,990 --> 02:04:19,380 Di cosa stai parlando? Dovrei dire che è fantastico 1579 02:04:27,000 --> 02:04:29,000 Ma i Philia sono la band di Kmakatsu... 1580 02:04:29,000 --> 02:04:31,000 Non il mondo di Lily Zhou 1581 02:04:31,000 --> 02:04:32,010 Non c'è etere in quello 1582 02:04:34,010 --> 02:04:36,010 Fai finta di non vedermi 1583 02:04:36,010 --> 02:04:37,000 Fai finta 1584 02:04:38,010 --> 02:04:41,010 Non l'hanno reso pubblico... 1585 02:04:41,010 --> 02:04:44,020 Ma Kamakatsu la sostiene ancora segretamente 1586 02:04:44,020 --> 02:04:47,020 Sciocchezze 1587 02:04:47,020 --> 02:04:48,020 è vero 1588 02:04:48,020 --> 02:04:52,020 L'orario di uscita dell'album di Lily Zhou è organizzato con cura 1589 02:04:53,030 --> 02:04:55,030 Evitando specificatamente il momento in cui gli Yellow Fellows pubblicheranno il loro album 1590 02:04:55,030 --> 02:04:58,030 Kamakatsu non ha ottenuto solo gli Yellow Fellows... 1591 02:04:58,030 --> 02:04:59,030 Fare altre cose? 1592 02:04:59,030 --> 02:05:03,030 Sì, ma tu sei un tale ostacolo 1593 02:05:07,040 --> 02:05:08,050 Postura 1594 02:05:08,050 --> 02:05:11,050 Chi si dà delle arie? 1595 02:05:11,050 --> 02:05:13,050 scusa, scusa 1596 02:05:13,050 --> 02:05:15,050 Torna indietro 1597 02:05:15,050 --> 02:05:17,040 inquini l'etere 1598 02:05:19,060 --> 02:05:21,050 Parliamo più tardi 1599 02:05:23,060 --> 02:05:26,070 Parliamo più tardi 1600 02:05:26,070 --> 02:05:28,060 Parlami più tardi 1601 02:05:30,070 --> 02:05:32,260 Dov'è il tuo posto? Mostrami il biglietto 1602 02:05:43,080 --> 02:05:44,090 La tua posizione è migliore 1603 02:05:44,090 --> 02:05:45,290 Scambia con me 1604 02:05:46,090 --> 02:05:47,090 Va bene? 1605 02:05:47,490 --> 02:05:48,480 Va bene? ! 1606 02:05:52,090 --> 02:05:54,590 Ho sete. Andiamo a comprare una Coca Cola. 1607 02:05:59,100 --> 02:06:01,090 tenere 1608 02:06:02,110 --> 02:06:04,100 aspetta un attimo 1609 02:06:07,110 --> 02:06:11,100 Se qualcuno viene a parlarti, dagli questo, hai capito? 1610 02:06:28,040 --> 02:06:30,040 Feilili 1611 02:06:30,040 --> 02:06:32,040 Incontriamoci al concerto 1612 02:06:32,040 --> 02:06:34,030 Il codice segreto per incontrarsi è... 1613 02:06:35,040 --> 02:06:37,050 mela verde 1614 02:06:37,750 --> 02:06:40,340 Inserito da: Qingmao 1615 02:06:43,750 --> 02:06:45,750 Cosa vuoi? 1616 02:06:45,750 --> 02:06:47,760 Prendi una Coca Cola 1617 02:06:47,760 --> 02:06:49,750 Coca Cola 150 yuan 1618 02:07:01,770 --> 02:07:02,770 Per favore usa 1619 02:08:06,850 --> 02:08:08,850 Cosa sta succedendo? 1620 02:08:08,850 --> 02:08:10,850 Guarda le cose buone che fai 1621 02:08:10,850 --> 02:08:12,840 oh mio Dio 1622 02:08:35,180 --> 02:08:39,180 Biglietti, chi li vuole ha un biglietto 1623 02:08:39,180 --> 02:08:41,190 vogliamo 1624 02:08:41,190 --> 02:08:43,180 Sono esattamente 3 1625 02:08:45,190 --> 02:08:46,180 grazie 1626 02:08:48,190 --> 02:08:50,180 esaurito 1627 02:10:55,540 --> 02:10:59,530 Grazie per essere venuto stasera 1628 02:11:20,370 --> 02:11:21,350 Ciao 1629 02:11:22,370 --> 02:11:26,370 perché sei ancora qui? 1630 02:11:26,370 --> 02:11:28,360 Qualcuno ti ha parlato? 1631 02:11:30,380 --> 02:11:31,370 Arrivederci 1632 02:11:47,800 --> 02:11:48,790 Ah! 1633 02:11:49,800 --> 02:11:50,790 ah! 1634 02:11:53,800 --> 02:11:54,790 Ah… 1635 02:11:56,810 --> 02:11:58,810 Sono Lily Zhou, Lily Zhou! 1636 02:11:58,810 --> 02:12:02,810 Sono Lily Zhou 1637 02:12:02,810 --> 02:12:03,810 Sono Lily Zhou 1638 02:12:03,810 --> 02:12:04,800 dove 1639 02:12:06,820 --> 02:12:09,810 Sta salutando, è Lily Zhou 1640 02:13:09,890 --> 02:13:11,880 Stai attento 1641 02:13:16,900 --> 02:13:19,890 Fa male, fa male, fa male 1642 02:13:21,900 --> 02:13:22,890 Ah...qualcuno è caduto... 1643 02:13:26,910 --> 02:13:29,900 Chiama subito un'ambulanza... 1644 02:14:38,390 --> 02:14:40,880 quel giorno 1645 02:14:41,590 --> 02:14:43,600 un'anima è perduta 1646 02:14:43,600 --> 02:14:45,600 è morto un ragazzo 1647 02:14:45,600 --> 02:14:48,600 Chi ha ucciso il ragazzo? 1648 02:14:48,600 --> 02:14:50,600 Chi ha inquinato l'etere? 1649 02:14:50,600 --> 02:14:52,610 un'anima indifesa 1650 02:14:52,610 --> 02:14:55,610 Sta gridando in silenzio 1651 02:14:55,610 --> 02:14:58,610 Inserito da: Yumiko 1652 02:14:58,610 --> 02:15:00,620 Sono andato al concerto quel giorno 1653 02:15:00,620 --> 02:15:03,620 L'assassino è stato catturato? 1654 02:15:03,620 --> 02:15:05,620 Inserito da: Amega 1655 02:15:05,620 --> 02:15:08,620 a causa di quell'incidente 1656 02:15:08,620 --> 02:15:10,630 Lily Zhou è stata soprannominata la "ragazza sfortunata" 1657 02:15:10,630 --> 02:15:13,630 Odio davvero i media... 1658 02:15:13,630 --> 02:15:15,520 Calunniandola in questo modo 1659 02:15:16,630 --> 02:15:18,620 Inserito da: Guma 1660 02:16:33,320 --> 02:16:36,310 Ok, il colore è acceso 1661 02:16:38,330 --> 02:16:40,330 La scuola non ti permetterà di tingerti troppo di giallo 1662 02:16:40,330 --> 02:16:42,320 Giusto? 1663 02:16:45,330 --> 02:16:46,320 Ciao 1664 02:16:49,340 --> 02:16:52,330 Ehi, ehi, ehi, perché piangi? 1665 02:17:41,900 --> 02:17:43,800 2001 1666 02:17:43,900 --> 02:17:45,890 15 anni 1667 02:17:49,810 --> 02:17:52,810 Pagina 366 1668 02:17:52,810 --> 02:17:54,800 Presta attenzione al tuo respiro 1669 02:19:17,910 --> 02:19:20,910 Se non lavori duro in prima elementare... 1670 02:19:20,910 --> 02:19:24,900 La seconda e la terza elementare sono ancora più difficili. 1671 02:19:25,920 --> 02:19:28,920 Anche se lavori duro 1672 02:19:28,920 --> 02:19:31,920 Ma non sembra avere l’effetto sperato 1673 02:19:31,920 --> 02:19:35,920 Sembra che tu stia lentamente perdendo la motivazione 1674 02:19:38,930 --> 02:19:42,930 Presto dovrai affrontare l'esame di ammissione alla scuola superiore 1675 02:19:42,930 --> 02:19:46,930 Ma continui a giocare ogni volta che hai tempo 1676 02:19:48,940 --> 02:19:52,950 Quindi i tuoi voti diminuiscono 1677 02:19:52,950 --> 02:19:55,950 Peggiori sono i tuoi voti, meno vuoi studiare 1678 02:19:55,950 --> 02:19:58,950 Quindi ti sei arreso 1679 02:19:58,950 --> 02:20:00,940 Questa è la tua situazione, vero? 1680 02:20:04,960 --> 02:20:07,960 per te 1681 02:20:07,960 --> 02:20:10,970 Non è ancora un tuo problema il calo dei voti 1682 02:20:10,970 --> 02:20:12,960 Ma le prestazioni sono diminuite notevolmente 1683 02:20:16,970 --> 02:20:20,970 Perché non riesci a concentrarti? 1684 02:20:25,980 --> 02:20:28,880 Hai qualche problema? 1685 02:20:30,990 --> 02:20:31,980 No 1686 02:20:33,990 --> 02:20:34,980 Davvero? 1687 02:20:38,000 --> 02:20:39,990 Allora fermati qui 1688 02:20:43,000 --> 02:20:47,000 Tutto quello che posso fare è dire: provaci di più 1689 02:20:49,010 --> 02:20:51,700 Quindi, provaci di più 1690 02:20:55,020 --> 02:20:56,020 agire 1691 02:20:56,020 --> 02:20:58,020 da ora in poi 1692 02:20:58,020 --> 02:20:59,010 Va bene? 1693 02:21:05,030 --> 02:21:07,030 Cos'è successo a quel rumore? 1694 02:21:07,030 --> 02:21:08,030 quello strano rumore 1695 02:21:08,030 --> 02:21:11,020 Non più? 1696 02:21:14,040 --> 02:21:17,030 Ah, potresti dire a Kuno che è ora di tornare a casa? 1697 02:22:22,110 --> 02:22:25,120 L'etere permea l'universo 1698 02:22:25,720 --> 02:22:27,120 La disperazione è l'etere rosso 1699 02:22:27,420 --> 02:22:30,120 La speranza è etere ciano 1700 02:22:30,120 --> 02:22:32,130 nell'eternità e nel silenzio 1701 02:22:32,130 --> 02:22:35,130 La breve planata vola via 1702 02:22:35,130 --> 02:22:37,330 Inserito da: Xinab 1703 02:22:39,130 --> 02:22:43,140 Come una luce forte che getta un'ombra 1704 02:22:43,140 --> 02:22:46,140 Così è il potente etere 1705 02:22:46,140 --> 02:22:48,140 Inserito da: Tai Chi 1706 02:22:48,140 --> 02:22:50,450 Poiché voglio vivere, voglio ascoltare Lily Zhou 1707 02:22:51,150 --> 02:22:52,540 grazie 1708 02:22:53,150 --> 02:22:55,150 Oggi mi sono divertito etere 1709 02:22:55,150 --> 02:22:57,150 Inserito da: Hinako 1710 02:22:57,150 --> 02:22:59,160 Mi piacciono tutti 1711 02:22:59,160 --> 02:23:01,160 ma mi piace qui 1712 02:23:01,160 --> 02:23:03,160 Inserito da: Moto 1713 02:23:03,160 --> 02:23:05,160 Quanto è meraviglioso 1714 02:23:05,160 --> 02:23:08,170 tutto è finito 1715 02:23:08,170 --> 02:23:10,170 Il mio corpo è stato distrutto e marcito nella terra 1716 02:23:10,170 --> 02:23:12,160 Inserito da: Limone 1717 02:23:19,080 --> 02:23:21,070 lacrime nere 1718 02:23:21,480 --> 02:23:23,480 sorriso ciano 1719 02:23:23,480 --> 02:23:26,490 io trasparente 1720 02:23:26,490 --> 02:23:28,490 un mondo senza colori 1721 02:23:28,490 --> 02:23:31,490 Inserito da: Weihua 1722 02:23:31,490 --> 02:23:33,490 non ferito ma ferito 1723 02:23:33,490 --> 02:23:35,500 Anche se ferito, non c'è dolore 1724 02:23:35,500 --> 02:23:38,500 Voglio vedere quel bellissimo cielo azzurro 1725 02:23:38,500 --> 02:23:40,500 Inserito da: Naya 1726 02:23:40,500 --> 02:23:43,510 Non appena arrivo qui 1727 02:23:43,510 --> 02:23:45,510 Il mio cuore inizia a ridere 1728 02:23:45,510 --> 02:23:48,510 Hai detto che non lo capisco 1729 02:23:48,510 --> 02:23:51,510 Continua a cercare la tua zona di comfort 1730 02:23:51,510 --> 02:23:54,520 Ho detto che le persone sono morte 1731 02:23:54,520 --> 02:23:56,620 Inserito da: Ogawa Mifune 1732 02:23:57,520 --> 02:23:59,520 Lily Zhou è un mistero 1733 02:23:59,520 --> 02:24:02,530 Ma è anche una persona viva 1734 02:24:02,530 --> 02:24:04,530 I suoi dischi devono essere venduti 1735 02:24:05,330 --> 02:24:07,320 per far quadrare i conti 1736 02:24:07,730 --> 02:24:09,740 Altrimenti sarà insostenibile 1737 02:24:09,740 --> 02:24:12,030 Inserito da: dodon 1738 02:24:17,650 --> 02:24:19,650 Lily Zhou non è qui per curarti. 1739 02:24:19,650 --> 02:24:21,650 Non forzare gli altri a renderti le cose difficili 1740 02:24:21,650 --> 02:24:23,640 Inserito da: Qinghua 1741 02:24:27,660 --> 02:24:30,660 Per le persone malate di cancro in città 1742 02:24:30,660 --> 02:24:34,260 Per le persone avvelenate dai gas di scarico 1743 02:24:34,660 --> 02:24:37,670 Le canzoni di Lily Zhou vengono ancora cantate con coraggio 1744 02:24:37,670 --> 02:24:39,670 Inserito da: Gudi 1745 02:24:39,670 --> 02:24:42,670 Ferite che non guariranno 1746 02:24:42,670 --> 02:24:44,680 ferite che possono guarire 1747 02:24:44,680 --> 02:24:47,680 ferite rimarginate 1748 02:24:47,680 --> 02:24:49,680 Più diventa profondo, più diventa serio. 1749 02:24:49,680 --> 02:24:52,690 Se tutto il corpo diventa... 1750 02:24:52,690 --> 02:24:54,690 una ferita 1751 02:24:54,690 --> 02:24:56,690 se potessimo risorgere 1752 02:24:56,690 --> 02:24:58,680 Quella è una ferita rimarginata 1753 02:25:01,700 --> 02:25:03,700 Inserito da: Weihua 1754 02:25:03,700 --> 02:25:06,700 Il dolore più grande nel mio cuore 1755 02:25:06,700 --> 02:25:07,690 è vivo 1756 02:25:08,700 --> 02:25:10,710 Sento che la ferita guarisce 1757 02:25:10,710 --> 02:25:14,710 la vita ti guarirà 1758 02:25:14,710 --> 02:25:16,710 dal passato al futuro 1759 02:25:16,710 --> 02:25:19,720 Inserito da: Naxibu 1760 02:25:20,720 --> 02:25:22,720 Le persone non possono volare 1761 02:25:22,720 --> 02:25:25,010 Inserito da: Jiaailu 1762 02:25:28,730 --> 02:25:30,730 forse scrivo questi 1763 02:25:30,730 --> 02:25:33,730 Solo perché voglio gridare: 1764 02:25:33,730 --> 02:25:35,730 "Sono qui" 1765 02:25:35,730 --> 02:25:38,340 Inserito da: Balus 1766 02:25:39,740 --> 02:25:44,130 fine del gioco